Cristina Rivera Garza: Dem Messer die Klinge nehmen
{{ time.start_TS | TS2dateFormat('MMM') }}
{{ time.start_TS | TS2dateFormat('YYYY') }}
| Preis: 10 € |
| Info: Ab sofort erhältlich im Shop des Humboldt Forums und online bestellbar |
| Welche Sprachen: Deutsch, Englisch |
| Teil von: Objekte widersprechen |
Inspiriert von einem Geschichtenmesser (storyknife) aus dem Walross-Elfenbein Alaskas schafft die mexikanische Schriftstellerin Cristina Rivera Garza eine facettenreiche Erzählung, die Fragen stellt: Woran wird erinnert? Und wie? Für wen?
Die flüchtigen Striche eines solchen Messers wurden traditionell von jungen Yup´ik-Mädchen in die Erde oder in den Schnee gezeichnet; ihre Geschichten verwehten oder zerrannen. Rivera Garza verbindet diese kraftvolle indigene Praxis mit der Dokumentation von Gewalt in partnerschaftlichen Beziehungen, Gewalt gegen Frauen – Geschichten, die oft genug verschwinden. Könnte ein Geschichtenmesser dabei helfen, diese Auslöschung rückgängig zu machen?
Herausgegeben von der Stiftung Humboldt Forum im Berliner Schloss
76 Seiten, Klappenbroschur, Diaphanes Verlag, ISBN 978-3-0358-0908-4
Schneemesser, yaaruin, wie dieses wurden unter anderem von dem norwegischen Seemann Johan Adrian Jacobsen (1853–1947) gesammelt, der im Auftrag europäischer Museen zahlreiche Expeditionen unternahm. Für das damalige Königliche Museum für Völkerkunde in Berlin, heute Ethnologisches Museum Berlin, reiste er unter anderem nach Alaska und an die Nordwestküste Nordamerikas. Seine Sammlungstätigkeit stand dabei im Kontext der kolonial geprägten Ethnologie des 19. Jahrhunderts und war zudem mit sogenannten Völkerschauen, menschlichen Zoos, verbunden.
Die meist aus Holz, Knochen oder Walrosszahn geschnitzten Messer wurden verwendet, um Geschichten in den Schnee oder in die Erde zu zeichnen. Sie ließen durch Linien und Formen erzählte Szenen lebendig werden. Die Schneemesser sind somit ein wichtiges Medium mündlicher Tradition und der kulturellen Weitergabe von Wissen
Cristina Rivera Garza wurde in Matamoros, Mexiko, geboren. Sie ist Schriftstellerin, Übersetzerin und Literaturkritikerin. Zu ihren jüngsten Veröffentlichungen zählt das Buch Lilianas unvergänglicher Sommer, ausgezeichnet mit dem Pulitzer-Preis 2024. Sie ist Inhaberin des Hugh Roy and Lillie Cranz Cullen Distinguished Chair und Gründerin des PhD-Programms für Kreatives Schreiben am Department of Hispanic Studies der University of Houston.