{"id":154652,"date":"2025-10-23T13:55:15","date_gmt":"2025-10-23T11:55:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.humboldtforum.org\/?post_type=event-period&p=154652"},"modified":"2026-03-25T15:22:22","modified_gmt":"2026-03-25T14:22:22","slug":"dara-tuye-%d8%af%d8%b1%d8%ae%d8%aa-%d8%aa%d9%88%d8%aa-der-maulbeerbaum","status":"publish","type":"event-period","link":"https:\/\/www.humboldtforum.org\/de\/programm\/laufzeitangebot\/ausstellung\/dara-tuye-%d8%af%d8%b1%d8%ae%d8%aa-%d8%aa%d9%88%d8%aa-der-maulbeerbaum-154652\/","title":{"rendered":"Dara T\u00fby\u00ea \u2013\u00a0\u062f\u0631\u062e\u062a\u00a0\u062a\u0648\u062a\u00a0\u2013 Der Maulbeerbaum"},"content":{"rendered":"
\n
\n\t\t
\n
\n
\n

Die Freifl\u00e4chen-Ausstellung von Flamingo e.V. in BERLIN GLOBAL thematisiert das solidarische Handeln von Frauen, \u00fcber Grenzen hinweg. Ihre Zusammenarbeit schafft Raum, um aus Gewalt- und Verlusterfahrungen neue Hoffnung entstehen zu lassen.<\/p>\n

Ausgangspunkt ist der Heilkr\u00e4utergarten Hevr\u00een Xelef<\/em> in Berlin-Neuk\u00f6lln, der mit dem Frauendorf Jinwar in Nordostsyrien sowie mit dem Verein Women for Justice <\/em>eng verbunden ist. Hier wird deutlich, was G\u00e4rten alles sein k\u00f6nnen: Orte des Gedenkens, der Heilung und Gemeinschaft<\/span>, der gegenseitigen St\u00e4rkung und Selbstwirksamkeit. Dar\u00fcber hinaus sind G\u00e4rten Orte des Widerstands gegen Unterdr\u00fcckung und Gewalt.<\/p>\n

Mitten auf der Freifl\u00e4che<\/span> in BERLIN GLOBAL steht der Schwarze Maulbeerbaum, nach dem k\u00fcnstlerischen Entwurf von Ela Pour. Er vereint Zerbrechlichkeit und St\u00e4rke, Trauer und Hoffnung. Die Stimmen und Erfahrungen der Projektbeteiligten werden von Yalda Yazdani musikalisch gerahmt. Sie teilen Erinnerungen, Gef\u00fchle und Wissen \u00fcber Pflanzen. Die raumgreifende Baumskulptur wird durch Fotografien von Philip Leutert aus dem Garten Hevr\u00een Xelef <\/em>sowie von Anuscheh Amir-Khalili aus Jinwar erg\u00e4nzt<\/span>.<\/p>\n

Die Ausstellungstexte<\/span> sind auf Deutsch und Englisch verf\u00fcgbar.<\/em><\/p>\n

Der Titel bedeutet \u201eDer Maulbeerbaum\u201c auf Kurmanci und Farsi.<\/em><\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t <\/div>\n<\/section>\n\n

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

Freifl\u00e4chen Partner<\/h2>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n\n
\n
\n\t\t
\n
\n
\n

Ein Projekt von Flamingo e.V.<\/em><\/p>\n

Zusammen mit:<\/p>\n

Anuscheh Amir-Khalili<\/strong> | Kuratorin
\nEla Pour, Jasmin, Leyla Ferman, Lisa Dobkowitz, Nassim Tajbakhsh, Najlaa Matto, Nesrin, Shirin, Steph K’mour Wintz, Xatun, Xezal Ismai<\/strong>l<\/span>\u00a0|\u00a0Interviewpartner*innen
\nEla Pour, mit Unterst\u00fctzung von Chris Jaritz und Anja Koch Kenk<\/strong>\u00a0| k\u00fcnstlerische Gestaltung Schwarzer Maulbeerbaum
\nYalda Yazdani <\/strong>|\u00a0Sounddesign
\nPhilip Leutert<\/strong> | Fotografien
\nMay Franzen<\/strong> | Grafik<\/p>\n

in Zusammenarbeit mit dem Stadtmuseum Berlin<\/p>\n

mit Unterst\u00fctzung der anstiftung<\/em><\/a><\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t <\/div>\n<\/section>\n\n\n

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t