{"id":38184,"date":"2022-02-10T13:49:25","date_gmt":"2022-02-10T12:49:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.humboldtforum.org\/?post_type=event-permanent&#038;p=38184"},"modified":"2026-04-07T11:50:14","modified_gmt":"2026-04-07T09:50:14","slug":"hoerraum","status":"publish","type":"event-permanent","link":"https:\/\/www.humboldtforum.org\/de\/programm\/dauerangebot\/must-see\/hoerraum-38184\/","title":{"rendered":"H\u00f6rraum"},"content":{"rendered":"<section class=\"block block-copy\" >\n    <div class=\"container-fluid\">\n\t\t<div class=\"row \">\n            <div class=\"col-xs-12 col-md-offset-2 col-md-8\">\n                <div class=\"box\">\n                    <div class=\"copy\"><p>Eine besondere Erfahrung wartet auf Besucherinnen und Besucher der Ausstellung \u201eKl\u00e4nge der Welt\u201c: hinter der hellen Textilbespannung des ellipsenf\u00f6rmigen \u201eH\u00f6rraums\u201c im Zentrum des Ausstellungsbereichs verbirgt sich eine aufw\u00e4ndige Lautsprecheranordnung. Diese ist in der Lage, ein dreidimensionales H\u00f6rerlebnis zu erzeugen. Das \u201eFachgebiet Audiokommunikation\u201c der TU Berlin hat daf\u00fcr ein komplexes Computersystem entwickelt, das die installierten Lautsprecher in Echtzeit so ansteuert, dass verschiedene akustische Raumwirkungen m\u00f6glich werden: Abbildungen realer R\u00e4ume, Erzeugung virtueller Klangumgebungen, statische und bewegte Kl\u00e4nge.<\/p>\n<p>W\u00e4hrend der \u00d6ffnungszeiten des Museums pr\u00e4sentieren wir im 20-min\u00fctigen Wechsel akustische Kunstwerke. Sie haben zum Teil dokumentarischen Charakter, andere Installationen sind Klagkunstwerke im engeren Sinn. Das Programm wird st\u00e4ndig erweitert, allein darum werden sich regelm\u00e4\u00dfige Besuche des H\u00f6rraums lohnen. Das (Hin-)H\u00f6ren hat einen Platz im Museum verdient \u2013 und gefunden.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t    <\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"block block-headline block-no-margin \" >\n\t<div class=\"container-fluid\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-xs-12 col-md-offset-2 col-md-8\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"box\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\".h2\">Aktuelles H\u00f6rprogramm<\/h2>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n\n\n<section class=\"block block-anchor-nav\" aria-hidden=\"true\">\n\t<div class=\"container-fluid\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col-xs-12 col-md-offset-2 col-md-8\">\n\t\t\t\t<block-anchor-nav inline-template>\n\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"anchor-nav-relative\" :class=\"{'isSticky': sticky}\" ref=\"view\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"anchor-nav-title\" @click=\"toggle\" ref=\"head\">Auf dieser Seite<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"anchor-nav\" ref=\"body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"anchor-nav-list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"anchor-nav-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button @click=\"select('Datenerhebung (Ein Traurigkeitslied)')\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button-icon icon-bullet_normal\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button-label\">Datenerhebung (Ein Traurigkeitslied)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"anchor-nav-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button @click=\"select('Das \u00fcberquellende Archiv')\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button-icon icon-bullet_normal\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button-label\">Das \u00fcberquellende Archiv<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"anchor-nav-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button @click=\"select('Es dunkelt schon die Luft - Mit Wiegenliedern durch die Nacht (Teil von Beziehungsweise Familie)')\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button-icon icon-bullet_normal\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button-label\">Es dunkelt schon die Luft &#8211; Mit Wiegenliedern durch die Nacht (Teil von Beziehungsweise Familie)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"anchor-nav-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button @click=\"select('\u00bbsufisonics\u00ab \u2013 Kl\u00e4nge des mystischen Islams in Hamburg')\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button-icon icon-bullet_normal\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button-label\">\u00bbsufisonics\u00ab \u2013 Kl\u00e4nge des mystischen Islams in Hamburg<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"anchor-nav-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button @click=\"select('I Will Not Weep')\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button-icon icon-bullet_normal\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button-label\">I Will Not Weep<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"anchor-nav-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button @click=\"select('Oksus')\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button-icon icon-bullet_normal\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button-label\">Oksus<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"anchor-nav-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button @click=\"select('Liquid Continent')\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button-icon icon-bullet_normal\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button-label\">Liquid Continent<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"anchor-nav-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button @click=\"select('The Passage')\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button-icon icon-bullet_normal\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button-label\">The Passage<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"anchor-nav-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button @click=\"select('Triple Feedback')\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button-icon icon-bullet_normal\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button-label\">Triple Feedback<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"anchor-nav-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button @click=\"select('Wasserwelten')\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button-icon icon-bullet_normal\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button-label\">Wasserwelten<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"anchor-nav-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button @click=\"select('Pagtatahip\/Windsichten')\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button-icon icon-bullet_normal\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button-label\">Pagtatahip\/Windsichten<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"anchor-nav-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button @click=\"select('Transformation: Fortress with Seven Towers')\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button-icon icon-bullet_normal\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button-label\">Transformation: Fortress with Seven Towers<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"anchor-nav-accordion\" aria-expanded=\"false\" :class=\"{'isSticky': sticky}\"  :aria-expanded=\"active ? 'true' : 'false'\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"container-fluid\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-xs-12 col-md-offset-2 col-md-8\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"anchor-nav-title\" @click=\"toggle\" ref=\"head\"><span class=\"button-label\">Auf dieser Seite<\/span><span class=\"button-icon icon-arrow_standart\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"anchor-nav\" ref=\"body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"anchor-nav-list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"anchor-nav-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button @click=\"select('Datenerhebung (Ein Traurigkeitslied)')\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button-icon icon-bullet_normal\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button-label\">Datenerhebung (Ein Traurigkeitslied)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"anchor-nav-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button @click=\"select('Das \u00fcberquellende Archiv')\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button-icon icon-bullet_normal\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button-label\">Das \u00fcberquellende Archiv<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"anchor-nav-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button @click=\"select('Es dunkelt schon die Luft - Mit Wiegenliedern durch die Nacht (Teil von Beziehungsweise Familie)')\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button-icon icon-bullet_normal\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button-label\">Es dunkelt schon die Luft &#8211; Mit Wiegenliedern durch die Nacht (Teil von Beziehungsweise Familie)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"anchor-nav-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button @click=\"select('\u00bbsufisonics\u00ab \u2013 Kl\u00e4nge des mystischen Islams in Hamburg')\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button-icon icon-bullet_normal\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button-label\">\u00bbsufisonics\u00ab \u2013 Kl\u00e4nge des mystischen Islams in Hamburg<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"anchor-nav-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button @click=\"select('I Will Not Weep')\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button-icon icon-bullet_normal\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button-label\">I Will Not Weep<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"anchor-nav-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button @click=\"select('Oksus')\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button-icon icon-bullet_normal\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button-label\">Oksus<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"anchor-nav-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button @click=\"select('Liquid Continent')\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button-icon icon-bullet_normal\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button-label\">Liquid Continent<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"anchor-nav-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button @click=\"select('The Passage')\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button-icon icon-bullet_normal\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button-label\">The Passage<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"anchor-nav-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button @click=\"select('Triple Feedback')\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button-icon icon-bullet_normal\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button-label\">Triple Feedback<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"anchor-nav-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button @click=\"select('Wasserwelten')\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button-icon icon-bullet_normal\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button-label\">Wasserwelten<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"anchor-nav-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button @click=\"select('Pagtatahip\/Windsichten')\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button-icon icon-bullet_normal\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button-label\">Pagtatahip\/Windsichten<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"anchor-nav-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button @click=\"select('Transformation: Fortress with Seven Towers')\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button-icon icon-bullet_normal\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button-label\">Transformation: Fortress with Seven Towers<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/block-anchor-nav>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"block block-headline block-no-margin \"  id='datenerhebung-ein-traurigkeitslied' data-anchor='Datenerhebung (Ein Traurigkeitslied)'>\n\t<div class=\"container-fluid\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-xs-12 col-md-offset-2 col-md-8\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"box\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\".h3\">Datenerhebung (Ein Traurigkeitslied)<\/h2>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n\n<section class=\"block block-copy block-no-margin\" >\n    <div class=\"container-fluid\">\n\t\t<div class=\"row \">\n            <div class=\"col-xs-12 col-md-offset-2 col-md-8\">\n                <div class=\"box\">\n                    <div class=\"copy\"><h6><strong>10:45 Uhr und 17:30 Uhr<\/strong><\/h6>\n<p><strong>Moritz Fehr<\/strong><br \/>\nIn den Jahren zwischen 1915 und 1918 nahmen Mitarbeiter der sogenannten K\u00f6niglich Preu\u00dfischen Phonographischen Kommission im Kriegsgefangenenlager K\u00f6nigsbr\u00fcck bei Dresden die Stimmen des Lagerinsassen auf Wachswalzen und Schellackplatten auf.<br \/>\nGrigori Kim (Kim Hong-Jun), der als Soldat der russischen Armee hier festgehalten wurde, sang hier am 22. November 1916 unter anderem das koreanische Volkslied Susimga ein. Die Aufnahme des Liedes ist bis heute erhalten und Teil der Sammlung des Lautarchivs Berlin.<br \/>\nDie Raumklangkomposition \u201eDatenerhebung (Ein Traurigkeitslied)\u201c setzt sich mit dieser Aufnahme von Susimga und ihrer Bedeutung f\u00fcr die Gegenwart auseinander. Aufgrund der Zwangssituation bei der Aufnahme sowie der bis heute ungekl\u00e4rten Fragen bez\u00fcglich der Urheber- und Pers\u00f6nlichkeitsrechte des S\u00e4ngers Grigori Kim wird die historische Aufnahme hier nicht wiedergegeben.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t    <\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"block block-headline block-no-margin \"  id='das-ueberquellende-archiv' data-anchor='Das \u00fcberquellende Archiv'>\n\t<div class=\"container-fluid\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-xs-12 col-md-offset-2 col-md-8\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"box\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\".h2\">Das \u00fcberquellende Archiv<\/h2>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n\n<section class=\"block block-copy block-no-margin\" >\n    <div class=\"container-fluid\">\n\t\t<div class=\"row \">\n            <div class=\"col-xs-12 col-md-offset-2 col-md-8\">\n                <div class=\"box\">\n                    <div class=\"copy\"><h6 data-renderer-start-pos=\"4699\" data-local-id=\"0b691603-afcd-4811-ba26-494e243a1fd2\">11:10 Uhr, 15:20 Uhr<\/h6>\n<p data-renderer-start-pos=\"4721\" data-local-id=\"f1994582-a7a3-4b1d-a4ee-5dcfe0633272\"><b data-olk-copy-source=\"MessageBody\">Gisela C\u00e1nepa<\/b>,\u00a0<b>Walther Maradiegue<\/b><\/p>\n<p data-renderer-start-pos=\"4756\" data-local-id=\"0b5c2fff-188b-43ea-896f-7a91261e6719\">Zwischen 1910 und 1925 nahm der deutsche Forscher Hans Heinrich Br\u00fcning traditionelle Musik aus dem Norden Perus auf Wachszylindern auf. Zu den aufgenommenen Musikern geh\u00f6rte Manuel Ques\u00f1ay aus dem Dorf Eten. Diese Klanginstallation f\u00fcr den H\u00f6rraum reflektiert das soziale Leben der Aufnahmen und betont, wie Br\u00fcning\u2019s Tonaufnahmen in Peru und von Guillermo Ques\u00f1ay, dem Enkel von Manuel Ques\u00f1ay, erinnert werden.<\/p>\n<p data-renderer-start-pos=\"4756\" data-local-id=\"0b5c2fff-188b-43ea-896f-7a91261e6719\">Dieses St\u00fcck l\u00e4dt dazu ein, sich mit den Reibungen des \u00fcberquellenden Archivs auseinanderzusetzen, in dem das H\u00f6ren zu einer Methode der kritischen Erkenntnis wird. Der Begriff des \u00dcberquellens erinnert an die saisonalen \u00dcberschwemmungen, die das Leben an der Nordk\u00fcste Perus pr\u00e4gen, und verweist darauf, wie sich das Archiv der Eind\u00e4mmung widersetzt und institutionelle Rahmenbedingungen \u00fcberschreitet. Dieser \u00dcberschuss basiert auf gelebten Erfahrungen der Weitergabe, L\u00f6schung und Wiederauferstehung und ist als solcher von Natur aus politisch. Digitale Technologien spielen eine entscheidende Rolle in diesem \u00dcberfluss, da sie neue Formen des Zugangs, der Neuinterpretation und der Schaffung von gemeinschaftlichen Erinnerungen erm\u00f6glichen, die das koloniale Erbe der Tonarchive neu gestalten.<\/p>\n<p data-renderer-start-pos=\"5171\" data-local-id=\"5c7ca106-cdea-4954-b9d3-8fa6e5e49620\">\n<\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t    <\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"block block-headline block-no-margin \"  id='es-dunkelt-schon-die-luft-mit-wiegenliedern-durch-die-nacht-teil-von-beziehungsweise-familie' data-anchor='Es dunkelt schon die Luft - Mit Wiegenliedern durch die Nacht (Teil von Beziehungsweise Familie)'>\n\t<div class=\"container-fluid\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-xs-12 col-md-offset-2 col-md-8\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"box\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\".h3\">Es dunkelt schon die Luft &#8211; Mit Wiegenliedern durch die Nacht<\/h2>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n\n<section class=\"block block-copy\" >\n    <div class=\"container-fluid\">\n\t\t<div class=\"row \">\n            <div class=\"col-xs-12 col-md-offset-2 col-md-8\">\n                <div class=\"box\">\n                    <div class=\"copy\"><h6><strong>11:40 Uhr, 14:25 Uhr, 16:50 Uhr und 18.00 Uhr<\/strong><\/h6>\n<p><strong>Merzouga (Eva P\u00f6pplein &amp; Janko Hanushevsky)<br \/>\n<\/strong>Irgendwo auf der Erde ist immer Nacht. Zu jeder Stunde des Tages singt irgendwo jemand ein Wiegenlied. Diese Wiegenlieder klingen so unterschiedlich wie die Kulturen sind, denen sie entspringen, und entsprechen keineswegs immer unserer Vorstellung eines Schlaflieds. Werden Kinder in manchen Regionen der Erde mit sanften Melodien in den Schlaf gesungen, finden sich in anderen Regionen Wiegenlieder, die es mit dem L\u00e4rm des Regenwalds beim Anbruch der Dunkelheit aufnehmen k\u00f6nnen und sich auf raffinierte Weise mit dem komplexen Klanggeflecht des Waldes verbinden. Der beeindruckende Klangfarbenreichtum der unterschiedlichen Wiegenlieder und ihre musikalische Diversit\u00e4t sind in der Sammlung des Berliner Phonogramm-Archivs repr\u00e4sentiert.<\/p>\n<p>Wiegenlieder verbinden uns mit den Generationen vor uns. In der Fl\u00fcchtigkeit des \u00dcbergangs zwischen Tag und Nacht, in der W\u00e4rme und Geborgenheit einer Umarmung werden die stabilsten Fundamente unseres Lebens gegossen: die Bindung zu unseren N\u00e4chsten und die kulturelle Identit\u00e4t, die in den Melodien, die wir singen, und in den Geschichten, die wir unseren Kleinsten erz\u00e4hlen, wurzelt. In den Mythen und Legenden und in dem Versprechen beh\u00fctet zu sein. Denn nach der Nacht kommt gewiss ein neuer Tag. Und wenn der anbricht wird irgendwo anders auf der Welt gerade wieder Nacht.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.humboldtforum.org\/de\/programm\/laufzeitangebot\/ausstellung\/beziehungsweise-familie-148458\/\"><span class=\"fabric-text-color-mark\" data-renderer-mark=\"true\" data-text-custom-color=\"#172b4d\">Dieses Angebot ist Teil des Programms <\/span><em><span class=\"fabric-text-color-mark\" data-renderer-mark=\"true\" data-text-custom-color=\"#172b4d\">Beziehungsweise Familie.<\/span><\/em><\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t    <\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"block block-headline block-no-margin \"  id='sufisonics-klaenge-des-mystischen-islams-in-hamburg' data-anchor='\u00bbsufisonics\u00ab \u2013 Kl\u00e4nge des mystischen Islams in Hamburg'>\n\t<div class=\"container-fluid\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-xs-12 col-md-offset-2 col-md-8\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"box\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\".h3\">\u00bbsufisonics\u00ab \u2013 Kl\u00e4nge des mystischen Islams in Hamburg<\/h2>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n\n<section class=\"block block-copy block-no-margin\" >\n    <div class=\"container-fluid\">\n\t\t<div class=\"row \">\n            <div class=\"col-xs-12 col-md-offset-2 col-md-8\">\n                <div class=\"box\">\n                    <div class=\"copy\"><h6><strong>12:00 und 15:45 Uhr<\/strong><\/h6>\n<p><strong>Ulrich Wegner &amp; Marcus Thomas<\/strong><br \/>\n\u00bbsufisonics\u00ab thematisiert das religi\u00f6se Erleben und Handeln von Muslimen und Muslimas in Deutschland. Akustisch vorgestellt wird eine Sufi-Gemeinde in Hamburg, die Tariqa Burhaniya. Die islamische Mystik, der Sufismus, betont \u2013 im Widerspruch zum orthodoxen Islam \u2013 den Weg des Einzelnen zu einer Einheit mit Gott.<br \/>\nIm Februar 2015 konnte in Hamburg das an jedem Donnerstag stattfindende Gemeinschaftsritual (hadra) umfassend dokumentiert werden. Das an diesem Abend gewonnene Material bildete die Grundlage f\u00fcr die Arbeit an der Klanginstallation.<br \/>\nIn \u00bbsufisonics\u00ab begegnen uns die Burhanis und Burhaniyas nicht nur als musikalische und rituell Handelnde; sie erhalten das Wort und berichten \u00fcber die hadra und ihre spirituellen Erfahrungen. Die Beitr\u00e4ge in Arabisch und Deutsch spiegeln die zweisprachige Welt einer muslimischen Gemeinde in einer deutschen Gro\u00dfstadt wider.<br \/>\n\u00bbsufisonics\u00ab kombiniert einen dokumentarischen mit einem klangk\u00fcnstlerischen Ansatz.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t    <\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"block block-headline block-no-margin \"  id='i-will-not-weep' data-anchor='I Will Not Weep'>\n\t<div class=\"container-fluid\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-xs-12 col-md-offset-2 col-md-8\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"box\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\".h3\">I Will Not Weep<\/h2>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n\n<section class=\"block block-copy block-no-margin\" >\n    <div class=\"container-fluid\">\n\t\t<div class=\"row \">\n            <div class=\"col-xs-12 col-md-offset-2 col-md-8\">\n                <div class=\"box\">\n                    <div class=\"copy\"><h6><strong>12:20 und 16:10 Uhr<\/strong><\/h6>\n<p><strong>Senti Toy Threadgill<\/strong><br \/>\n\u201cNo one can take the song within me<br \/>\nNo one can take the song within<br \/>\nI Will Not Weep\u201d<br \/>\nDie wassergetr\u00e4nkten Reisterrassen von Nagaland, dem Kernland, in dem die elementaren Kl\u00e4nge von Wasser, feuchter Erde, Schwei\u00df, Atem und menschlicher Stimme ein Lied finden. \u201eI Will Not Weep\u201c ist ein Lied der Widerstandsf\u00e4higkeit. Es ist die gleichzeitige Vielfalt der Naga-Kl\u00e4nge mit ihrer komplexen kolonialen Vergangenheit und der allgegenw\u00e4rtigen, zerst\u00f6rerischen Gewalt der indischen Armee. Die Naga haben im Laufe der Zeit viel getrauert und verloren, aber wir singen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t    <\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"block block-headline block-no-margin \"  id='oksus' data-anchor='Oksus'>\n\t<div class=\"container-fluid\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-xs-12 col-md-offset-2 col-md-8\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"box\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\".h3\">Oksus<\/h2>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n\n<section class=\"block block-copy block-no-margin\" >\n    <div class=\"container-fluid\">\n\t\t<div class=\"row \">\n            <div class=\"col-xs-12 col-md-offset-2 col-md-8\">\n                <div class=\"box\">\n                    <div class=\"copy\"><h6><strong>12:40 und 16:30 Uhr<\/strong><\/h6>\n<p><strong>Marc Sinan<\/strong><br \/>\nDer einst rei\u00dfende Strom ist heute fast versiegt. Seit Jahrtausenden bringt der Fluss, der auf Persisch Amu Darya und auf Griechisch Oxus hei\u00dft, kulturelle Reicht\u00fcmer hervor, die von China bis nach Westeuropa ausstrahlen. Heute ist er zum Symbol f\u00fcr den Raubbau des Menschen an der Natur geworden. Doch nicht nur die Natur Zentralasiens ist bedroht, auch die traditionelle Kultur verschwindet mit rasender Geschwindigkeit und wird von Globalisierung und Verw\u00fcstung verdr\u00e4ngt.<br \/>\nMarc Sinan hat eine weitl\u00e4ufige Reise durch Usbekistan unternommen und gemeinsam mit Markus Rindt, dem Leiter der Dresdner Sinfoniker, Musiker gefilmt, die jahrhundertealte, immer schon kosmopolitische Musiktraditionen weiterleben lassen. Die Ergebnisse seiner Recherche pr\u00e4sentiert er in Form einer kammermusikalischen Suite, einem Roadmovie, f\u00fcr Gitarre, Klarinette, Cembalo und Schlagzeug.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t    <\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"block block-headline block-no-margin \"  id='liquid-continent' data-anchor='Liquid Continent'>\n\t<div class=\"container-fluid\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-xs-12 col-md-offset-2 col-md-8\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"box\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\".h3\">Liquid Continent<\/h2>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n\n<section class=\"block block-copy block-no-margin\" >\n    <div class=\"container-fluid\">\n\t\t<div class=\"row \">\n            <div class=\"col-xs-12 col-md-offset-2 col-md-8\">\n                <div class=\"box\">\n                    <div class=\"copy\"><h6><strong>13:05 Uhr<\/strong><\/h6>\n<p><strong>Merzouga (Eva P\u00f6pplein &amp; Janko Hanushevsky)<\/strong><br \/>\nSeit der Antike verbindet das Mittelmeer die Kulturen des Nahen Ostens, Nordafrikas, S\u00fcdeuropas und der T\u00fcrkei. Mare nostrum, Unser Meer ist das fl\u00fcssige Fundament unserer Kulturen. Heute droht es zu einer Grenze zu werden, die Europa gegen seine Nachbarn abschotten soll.<br \/>\n\u201eLiquid Continent\u201c \u00f6ffnet ein akustisches Fenster in die Sammlungen des Tonarchivs des Ethnologischen Museums Berlin und auf die Vielfalt musikalischer Traditionen entlang des Mittelmeers. Dem Gesang, den Trommeln, Lauten und Fl\u00f6ten, die seit Jahrtausenden aus allen Himmelsrichtungen von den Ufern \u00fcber Unser Meer hinweg erschallen, stellen wir eine elektro-akustische Klangkomposition aus Meeresrauschen gegen\u00fcber. Dieser l\u00e4ngste, kontinuierliche Natur-Klang, den wir kennen, ist \u00e4lter als die Geschichtsschreibung. Die Musik hat, wie das Meer, den Aufstieg und den Untergang von Weltreichen und politischen Systemen erlebt. Sie ist die anthropogene Entsprechung des fl\u00fcssigen Kontinents, der uns \u00fcber Sprach- und Kulturgrenzen hinweg verbindet.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t    <\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"block block-headline block-no-margin \"  id='the-passage' data-anchor='The Passage'>\n\t<div class=\"container-fluid\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-xs-12 col-md-offset-2 col-md-8\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"box\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\".h3\">The Passage<\/h2>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n\n<section class=\"block block-copy block-no-margin\" >\n    <div class=\"container-fluid\">\n\t\t<div class=\"row \">\n            <div class=\"col-xs-12 col-md-offset-2 col-md-8\">\n                <div class=\"box\">\n                    <div class=\"copy\"><h6><strong>13:25 Uhr und 14:55 Uhr<\/strong><\/h6>\n<p><strong>Mehmet Can \u00d6zer<\/strong><br \/>\nDieses St\u00fcck konzentriert sich auf die \u00e4ltesten Archivaufnahmen des Berliner Phonogramm-Archivs, sie sind heute im Humboldt-Forum untergebracht. Solche historischen Tonaufnahmen bieten verschiedene Bedeutungsebenen, vor allem den Inhalt. Die Klangwelt dieser Epoche kann man nur mit Hilfe von Wachszylindern h\u00f6ren. Ich pers\u00f6nlich finde es so emotional \u2013 die Sterblichkeit des Menschen und die Unsterblichkeit der Dokumentation ringen miteinander. The Passage beleuchtet das memento mori, das von Anfang an die Inspiration war, und kommentiert auch die architektonische Funktion des H\u00f6rraums.<br \/>\nDie Tonwiedergabe vom allerersten Beispiel bis zur aktuellen Situation ist die Passage in dieser Komposition. Die Aufnahmetechnologien haben die elektroakustische Musik m\u00f6glich gemacht, so dass es f\u00fcr mich ein nat\u00fcrliches Kontinuum in Bezug auf das Klangmaterial war. Durch die Verwendung des fortschrittlichen, in den H\u00f6rraum eingebetteten immersiven Audiosystems l\u00e4dt \u201eThe Passage\u201c das Publikum ein, die Rollen von Vergangenheit und Dauer zu tauschen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t    <\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"block block-headline block-no-margin \"  id='triple-feedback' data-anchor='Triple Feedback'>\n\t<div class=\"container-fluid\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-xs-12 col-md-offset-2 col-md-8\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"box\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\".h3\">Triple Feedback<\/h2>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n\n<section class=\"block block-copy block-no-margin\" >\n    <div class=\"container-fluid\">\n\t\t<div class=\"row \">\n            <div class=\"col-xs-12 col-md-offset-2 col-md-8\">\n                <div class=\"box\">\n                    <div class=\"copy\"><h6><strong>13:50 Uhr und 17:10 Uhr<\/strong><\/h6>\n<p><strong>Sounding Situations (Milena Kipfm\u00fcller, Klaus Janek, Jens Dietrich)<\/strong><br \/>\nDas St\u00fcck \u201eTriple Feedback\u201c richtet die Aufmerksamkeit auf das gegenseitige Zuh\u00f6ren und die Macht der Aufnahme. Aus ungleichen Begegnungen entstanden Anfang des 20. Jahrhunderts bei kolonialen Expeditionen deutscher Ethnolog*innen in Ruanda Tondokumente, die im Berliner Phonogramm-Archiv lagern und den Menschen vor Ort lange Zeit nicht zug\u00e4nglich waren.<br \/>\nDie K\u00fcnstler*innengruppe Sounding Situations untersucht in \u201eTriple Feedback\u201c, wie durch den Dialog und neue, eigene Aufnahmen Machtstrukturen transformiert werden k\u00f6nnen.<br \/>\nHeutige ruandische Songwriter, S\u00e4nger*innen, Musik-Produzent*innen h\u00f6ren den ihnen bisher nicht zug\u00e4nglichen Aufnahmen zu und schicken ihre Analysen, Kommentare, Fachwissen aber auch \u00c4rger und Wut nach Deutschland zur\u00fcck.<br \/>\nDie Gruppe Sounding Situations hat in ihrer Komposition die alten originalen Aufnahmen in ihre heutige musikalische Sprache \u00fcberf\u00fchrt, die in den Austausch mit den Visionen und Samples von gegenw\u00e4rtigen ruandischen Musiker*innen tritt.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t    <\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"block block-headline block-no-margin \"  id='wasserwelten' data-anchor='Wasserwelten'>\n\t<div class=\"container-fluid\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-xs-12 col-md-offset-2 col-md-8\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"box\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\".h3\">Wasserwelten<\/h2>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n\n<section class=\"block block-copy block-no-margin\" >\n    <div class=\"container-fluid\">\n\t\t<div class=\"row \">\n            <div class=\"col-xs-12 col-md-offset-2 col-md-8\">\n                <div class=\"box\">\n                    <div class=\"copy\"><h6><strong>14:10 Uhr<\/strong><\/h6>\n<p><strong>Moritz Schuck und Julie Daudr\u00e9<\/strong><br \/>\nIm urbanen Umfeld ist Wasser allgegenw\u00e4rtig. Die Ger\u00e4usche, die dieses Element erzeugt, erklingen an vielen Stellen in der Stadt. Oftmals werden sie weniger bewusst wahrgenommen, da andere maschinell oder menschlich erzeugten Ger\u00e4usche maskierend wirken. Mit verschiedenen technischen Hilfsmitteln wie z. B. der Granularsynthese ausgestattet, begeben sich Moritz Schuck und Julie Daudr\u00e9 auf eine kunstvolle Reise durch die Wasserwelten.<br \/>\n\u201eWasserwelten\u201c entstand im Rahmen des Kurses \u201eSpatial Audio: Production &amp; Performance\u201c im Sommersemester 2022 im Elektronischen Studio der TU Berlin. Im Lauf eines Semesters konnten die Student:innen eine k\u00fcnstlerische oder technisch\/wissenschaftliche Fragestellung bearbeiten.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t    <\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"block block-headline block-no-margin \"  id='pagtatahip-windsichten' data-anchor='Pagtatahip\/Windsichten'>\n\t<div class=\"container-fluid\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-xs-12 col-md-offset-2 col-md-8\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"box\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\".h2\">Pagtatahip\/Windsichten<\/h2>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n\n<section class=\"block block-copy block-no-margin\" >\n    <div class=\"container-fluid\">\n\t\t<div class=\"row \">\n            <div class=\"col-xs-12 col-md-offset-2 col-md-8\">\n                <div class=\"box\">\n                    <div class=\"copy\"><h6>14:55 Uhr und 16:10 Uhr<\/h6>\n<p><strong>meL\u00ea yamomo, Nico Daleman, Jay Yamomo<\/strong><\/p>\n<p>Pagtatahip durchforstet Stimmen aus dem Berliner Phonogramm-Archiv und\u00a0<span class=\"w-term-highlight\">Lautarchiv<\/span>: ein Pantun eines malaiischen Soldaten, der im Ersten Weltkrieg in einem deutschen Lager interniert war, ethnomusikologische Aufnahmen aus Kalinga von 1933 und ein antikoloniales Gedicht, rezitiert von einer philippinischen Bibliothekarin im Berlin der 1930er Jahre. Archivfragmente verweben sich mit meL\u00eas eigenen Feldaufnahmen \u2013 Gespr\u00e4chen mit seinem Vater, dem Wiegenlied seiner Tante und Klanglandschaften aus dem Dorf seines Vaters in Pangasinan. Mittels Granularsynthese siebt er die Klangpartikel wie Reisk\u00f6rner \u2013 pagtatahip.<\/p>\n<p>Als Zuh\u00f6rende k\u00f6nnen Sie sich bewegen, still sitzen, die Augen schlie\u00dfen, einer Stimme folgen oder ihr widerstehen. Dieser Raum verlangt keine bestimmte Perspektive. Pagtatahip l\u00e4dt uns ein, zuzuh\u00f6ren \u2013 als Akt der Erforschung und des Beobachtens.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t    <\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"block block-headline block-no-margin \"  id='transformation-fortress-with-seven-towers' data-anchor='Transformation: Fortress with Seven Towers'>\n\t<div class=\"container-fluid\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-xs-12 col-md-offset-2 col-md-8\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"box\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\".h3\">Transformation: Fortress with Seven Towers<\/h2>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n\n<section class=\"block block-copy block-no-margin\" >\n    <div class=\"container-fluid\">\n\t\t<div class=\"row \">\n            <div class=\"col-xs-12 col-md-offset-2 col-md-8\">\n                <div class=\"box\">\n                    <div class=\"copy\"><h6><strong>14:45 Uhr<\/strong><\/h6>\n<p><strong>Moritz Fehr<\/strong><br \/>\nDie Raumklangkomposition Transformation: Fortress with Seven Towers untersucht, wie Ort, Klang und Musik Verbindungen eingehen und miteinander in Resonanz treten k\u00f6nnen. Sie ist inspiriert von der Geschichte der Festung Eptapyrgio in Thessaloniki und wie sich diese sich in verschiedenen Rembetiko-Liedern widerspiegelt. Die Festung wurde in byzantinischer Zeit erbaut, und im Laufe der Jahrhunderte \u00e4nderte sich ihre Funktion mehrfach. In den Jahren, in denen sie als ein Gef\u00e4ngnis genutzt wurde, entstanden viele Rembetiko-Lieder, die sich direkt auf sie beziehen. Die t\u00fcrkische Bezeichnung Yedikule, unter der das Eptapyrgio ebenfalls bekannt ist, ist auch der Name einer Festung, die sich in Istanbul befindet. Sowohl in Griechenland, als auch in der T\u00fcrkei, dienen sie beide heute als ein Museum. Taner Akyol improvisierte f\u00fcr die Raumklangkomposition Transformation: Fortress with Seven Towers auf dem Ba\u011flama.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t    <\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"block block-headline block-no-margin \" >\n\t<div class=\"container-fluid\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-xs-12 col-md-offset-2 col-md-8\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"box\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\".h4\">Dieses Must See finde ich hier!<\/h2>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n\n<section class=\"block block-standard-image-copy rev2nd\"> \n\t<div class=\"container-fluid\">\n\t\t<div class=\"row middle-sm\">\n\t\t\t<div class=\"col-xs-10 col-sm-6 margin-bottom-sixth\" data-motion-parallax='{\"child\":\".image-wrapper\",\"mask\":\".lazy-media\",\"tween\":{\"yPercent\": [-15,15]}}'>\n\t\t\t\t\n\t<lazy-media-inline inline-template>\n\t\t<figure itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\" class=\"lazy-media-inline \" role=\"group\" id=\"media_69da7acf64a6b\" aria-labelledby=\"desc_media_69da7acf64a6b\">\n\t\t\t<script type=\"application\/json\" ref=\"data\">\n\t\t\t\t{\n\t\t\t\t\"sizes\" : {\"medium\":{\"file\":\"SMB_Grundrisse_2OG_quer_1500x1000px_220901-2-300x200.jpg\",\"width\":300,\"height\":200,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":12075},\"large\":{\"file\":\"SMB_Grundrisse_2OG_quer_1500x1000px_220901-2-1024x683.jpg\",\"width\":1024,\"height\":683,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":57859},\"thumbnail\":{\"file\":\"SMB_Grundrisse_2OG_quer_1500x1000px_220901-2-150x150.jpg\",\"width\":150,\"height\":150,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":6311},\"medium_large\":{\"file\":\"SMB_Grundrisse_2OG_quer_1500x1000px_220901-2-768x512.jpg\",\"width\":768,\"height\":512,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":41246},\"small\":{\"file\":\"SMB_Grundrisse_2OG_quer_1500x1000px_220901-2-440x293.jpg\",\"width\":440,\"height\":293,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":20122},\"semi\":{\"file\":\"SMB_Grundrisse_2OG_quer_1500x1000px_220901-2-580x387.jpg\",\"width\":580,\"height\":387,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":28042},\"mobile\":{\"file\":\"SMB_Grundrisse_2OG_quer_1500x1000px_220901-2-720x480.jpg\",\"width\":720,\"height\":480,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":36828},\"hd\":{\"file\":\"SMB_Grundrisse_2OG_quer_1500x1000px_220901-2-1280x853.jpg\",\"width\":1280,\"height\":853,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":80010},\"original\":{\"file\":\"SMB_Grundrisse_2OG_quer_1500x1000px_220901-2.jpg\",\"width\":1500,\"height\":1000}},\n\t\t\t\t\"alt\" : \"Grundriss mit Raumnummern, Treppen und Aufz\\u00fcgen. \\u00dcbersicht des Geb\\u00e4udes mit verschiedenen Etagen.\",\n\t\t\t\t\"path\" : \"\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/\",\n\t\t\t\t\"video\" : null,\n\t\t\t\t\"autoplay\" : null,\n\t\t\t\t\"youtube\" : null,\n\t\t\t\t\"youtubelabel\" : \"Video abspielen\",\n\t\t\t\t\"brightness\" : 100,\n\t\t\t\t\"crop\" : null,\n\t\t\t\t\"background\" : false,\n\t\t\t\t\"scale\" : 1\t\t\t\t}\n\t\t\t<\/script>\n\n\t\t\t<div class=\"height-container\" style=\"padding-bottom:66.666666666667%;\" v-if=\"sizes\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<lazy-media :inline=\"true\" :alt=\"alt\" :sizes=\"sizes\" :scale=\"scale\" :brightness=\"brightness\" :path=\"path\" :video=\"video\" :autoplay=\"autoplay\" :youtube=\"youtube\" :crop=\"crop\" :youtubelabel=\"youtubelabel\" :background=\"background\" media-id=\"desc_media_69da7acf64a6b\"><\/lazy-media>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t<\/lazy-media-inline>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"col-xs-10 col-sm-6 col-md-5 copy margin-bottom-half\"><p>Raum 217 \u2013<em> Kl\u00e4nge der Welt<\/em><\/p>\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"block block-teaser col-1 has-bg\" style=\"--teaser-bg:#ededed\">\n\t<lazy-component :fixed-min-height=\"400\">\n\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"container-fluid\">\n\t\t\t\t<div class=\"row bottom-xs\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"col-xs-12 col-sm-10 col-md-8 col-sm-offset-1 col-md-offset-2\">\n\t\t\t\t\t\t<h4>geh\u00f6rt zu<\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"col-xs-12 col-sm-10 col-md-8 col-sm-offset-1 col-md-offset-2 start-xs end-md margin-bottom-sixth\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<ul class=\"row\">\n\t\t\t\n<li class=\"col-xs-12 teaser-wrapper col-padding-remove\">\n\t<calendarteaser key=\"4602120966\" rawitem='{&quot;postId&quot;:46021,&quot;title&quot;:&quot;Ethnologische Sammlungen und Asiatische Kunst&quot;,&quot;excerpt&quot;:&quot;Neu kuratiert, mitten in Berlin: Die Ausstellungen des Ethnologischen Museums und des Museums f\\u00fcr Asiatische Kunst der Staatlichen Museen zu Berlin im Humboldt Forum erm\\u00f6glichen verschiedene Blicke auf vergangene und gegenw\\u00e4rtige Kulturen Afrikas, Amerikas, Asiens und Ozeaniens.&quot;,&quot;slug&quot;:&quot;ethnologische-sammlungen-und-asiatische-kunst&quot;,&quot;post_date&quot;:&quot;2022-07-12T18:45&quot;,&quot;type&quot;:&quot;event-permanent&quot;,&quot;permalink&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.humboldtforum.org\\\/de\\\/programm\\\/dauerangebot\\\/ausstellung\\\/ethnologische-sammlungen-und-asiatische-kunst-46021\\\/&quot;,&quot;genre&quot;:[391],&quot;genre_details&quot;:[{&quot;text&quot;:&quot;Ausstellung&quot;,&quot;id&quot;:391,&quot;icon&quot;:null,&quot;parent&quot;:0}],&quot;stakeholder&quot;:[530],&quot;stakeholder_details&quot;:[{&quot;text&quot;:&quot;Staatliche Museen zu Berlin&quot;,&quot;id&quot;:530,&quot;icon&quot;:null,&quot;parent&quot;:0}],&quot;editorial&quot;:[479,1132,1133],&quot;editorial_details&quot;:[{&quot;text&quot;:&quot;\\u00fcberraschend&quot;,&quot;id&quot;:479,&quot;icon&quot;:null,&quot;parent&quot;:0},{&quot;text&quot;:&quot;vielseitig&quot;,&quot;id&quot;:1132,&quot;icon&quot;:null,&quot;parent&quot;:0},{&quot;text&quot;:&quot;weitr\\u00e4umig&quot;,&quot;id&quot;:1133,&quot;icon&quot;:null,&quot;parent&quot;:0}],&quot;targetgroup&quot;:[383],&quot;targetgroup_details&quot;:[{&quot;text&quot;:&quot;Erwachsene&quot;,&quot;id&quot;:383,&quot;icon&quot;:null,&quot;parent&quot;:0}],&quot;language&quot;:[384,385],&quot;language_details&quot;:[{&quot;text&quot;:&quot;Deutsch&quot;,&quot;id&quot;:384,&quot;icon&quot;:null,&quot;parent&quot;:0},{&quot;text&quot;:&quot;Englisch&quot;,&quot;id&quot;:385,&quot;icon&quot;:null,&quot;parent&quot;:0}],&quot;accessability&quot;:[430],&quot;accessability_details&quot;:[{&quot;text&quot;:&quot;Rollstuhlgerecht&quot;,&quot;id&quot;:430,&quot;icon&quot;:null,&quot;parent&quot;:0}],&quot;place&quot;:[899,896,895],&quot;place_details&quot;:{&quot;place&quot;:&quot;Humboldt Forum&quot;,&quot;map&quot;:&quot;Humboldt Forum, Schlossplatz, Berlin&quot;,&quot;room&quot;:&quot;Afrika, 2. OG, Asien, 3. OG, Ozeanien, 2. OG&quot;},&quot;icon_overwrite&quot;:&quot;&quot;,&quot;acf&quot;:{&quot;shorturl&quot;:&quot;museen&quot;,&quot;planning&quot;:{&quot;price&quot;:&quot;14 \\u20ac \\\/ 7 \\u20ac&quot;,&quot;status&quot;:&quot;BUY&quot;,&quot;info&quot;:&quot;Ausstellungsticket erforderlich&quot;,&quot;shop&quot;:&quot;https:\\\/\\\/tickets.humboldtforum.org\\\/#\\\/tickets\\\/time?museum_id=1&amp;exhibition_id=17&amp;group=day&amp;date=2025-10-03&quot;,&quot;can_purchase&quot;:true},&quot;periods&quot;:[{&quot;label&quot;:&quot;&quot;,&quot;dates&quot;:[{&quot;start&quot;:&quot;202301020000&quot;,&quot;end&quot;:&quot;202212310000&quot;,&quot;has_end&quot;:false,&quot;start_HRFSHORT&quot;:&quot;02.01.23&quot;,&quot;start_HRFSHORT_WD&quot;:&quot;Mo 02.01.2023&quot;}],&quot;monday&quot;:[{&quot;start&quot;:&quot;10:30&quot;,&quot;end&quot;:&quot;18:30&quot;,&quot;closed&quot;:false}],&quot;tuesday&quot;:[{&quot;start&quot;:null,&quot;end&quot;:null,&quot;closed&quot;:true}],&quot;wednesday&quot;:[{&quot;start&quot;:&quot;10:30&quot;,&quot;end&quot;:&quot;18:30&quot;,&quot;closed&quot;:false}],&quot;thursday&quot;:[{&quot;start&quot;:&quot;10:30&quot;,&quot;end&quot;:&quot;18:30&quot;,&quot;closed&quot;:false}],&quot;friday&quot;:[{&quot;start&quot;:&quot;10:30&quot;,&quot;end&quot;:&quot;18:30&quot;,&quot;closed&quot;:false}],&quot;saturday&quot;:[{&quot;start&quot;:&quot;10:30&quot;,&quot;end&quot;:&quot;18:30&quot;,&quot;closed&quot;:false}],&quot;sunday&quot;:[{&quot;start&quot;:&quot;10:30&quot;,&quot;end&quot;:&quot;18:30&quot;,&quot;closed&quot;:false}],&quot;info&quot;:&quot;&quot;,&quot;description&quot;:&quot;&quot;}],&quot;display_as_single&quot;:false,&quot;subline&quot;:&quot;Neupr\\u00e4sentation der Sammlungen&quot;,&quot;marketing_text&quot;:&quot;Neupr\\u00e4sentation der Sammlungen&quot;,&quot;shorttext&quot;:&quot;Neu kuratiert, mitten in Berlin: Die Ausstellungen des Ethnologischen Museums und des Museums f\\u00fcr Asiatische Kunst der Staatlichen Museen zu Berlin im Humboldt Forum erm\\u00f6glichen verschiedene Blicke auf vergangene und gegenw\\u00e4rtige Kulturen Afrikas, Amerikas, Asiens und Ozeaniens.&quot;,&quot;highlight_header&quot;:true,&quot;highlight_header_image&quot;:139470,&quot;has_mobile_format&quot;:true,&quot;highlight_header_image_mobile&quot;:139468,&quot;hyphenation&quot;:false,&quot;tipp&quot;:false,&quot;joker&quot;:false,&quot;live&quot;:false,&quot;noindex&quot;:false,&quot;keywords&quot;:&quot;&quot;,&quot;use_opening_hours_of_the_house&quot;:true,&quot;additional_info&quot;:{&quot;icon&quot;:&quot;0&quot;,&quot;text&quot;:&quot;&quot;},&quot;use_video_in_teasers&quot;:false,&quot;hide_event_in_program&quot;:false,&quot;video_brightness&quot;:&quot;80&quot;,&quot;period_exception&quot;:[{&quot;label&quot;:&quot;&quot;,&quot;date&quot;:&quot;202209150000&quot;,&quot;closed&quot;:true,&quot;start&quot;:null,&quot;end&quot;:null,&quot;date_HRFSHORT&quot;:&quot;15.09.22&quot;},{&quot;label&quot;:&quot;&quot;,&quot;date&quot;:&quot;202209160000&quot;,&quot;closed&quot;:true,&quot;start&quot;:null,&quot;end&quot;:null,&quot;date_HRFSHORT&quot;:&quot;16.09.22&quot;},{&quot;label&quot;:&quot;&quot;,&quot;date&quot;:&quot;202512240000&quot;,&quot;closed&quot;:true,&quot;start&quot;:null,&quot;end&quot;:null,&quot;date_HRFSHORT&quot;:&quot;24.12.25&quot;},{&quot;label&quot;:&quot;&quot;,&quot;date&quot;:&quot;202512250000&quot;,&quot;closed&quot;:false,&quot;start&quot;:&quot;12:00&quot;,&quot;end&quot;:&quot;18:00&quot;,&quot;date_HRFSHORT&quot;:&quot;25.12.25&quot;},{&quot;label&quot;:&quot;&quot;,&quot;date&quot;:&quot;202512260000&quot;,&quot;closed&quot;:false,&quot;start&quot;:&quot;12:00&quot;,&quot;end&quot;:&quot;18:00&quot;,&quot;date_HRFSHORT&quot;:&quot;26.12.25&quot;},{&quot;label&quot;:&quot;&quot;,&quot;date&quot;:&quot;202512300000&quot;,&quot;closed&quot;:false,&quot;start&quot;:&quot;10:30&quot;,&quot;end&quot;:&quot;18:30&quot;,&quot;date_HRFSHORT&quot;:&quot;30.12.25&quot;},{&quot;label&quot;:&quot;&quot;,&quot;date&quot;:&quot;202512310000&quot;,&quot;closed&quot;:false,&quot;start&quot;:&quot;10:30&quot;,&quot;end&quot;:&quot;16:30&quot;,&quot;date_HRFSHORT&quot;:&quot;31.12.25&quot;},{&quot;label&quot;:&quot;&quot;,&quot;date&quot;:&quot;202601010000&quot;,&quot;closed&quot;:false,&quot;start&quot;:&quot;12:00&quot;,&quot;end&quot;:&quot;18:00&quot;,&quot;date_HRFSHORT&quot;:&quot;01.01.26&quot;}],&quot;events&quot;:[120975,124114,124205,124802,126089,126277,126466,126511,32427,44022,42920,40399,42686,42680,42631,42620,40438,40478,40458,30274,39452,39449,127878,30276,129597,131797,132013,132086,128801,132716,133852,134112,135428,135561,136004,141147,142763,145372,148356,148641,148710,149451,153328,154811,156852,157929,158305,158753,159460,159618,159627,159647,160717,161570],&quot;infotext&quot;:&quot;Einzelne wenige Teilbereiche k\\u00f6nnen aufgrund technisch organisatorischer Erfordernisse vor\\u00fcbergehend geschlossen sein. In K\\u00fcrze finden Wartungsarbeiten statt. Die Ausstellungsfl\\u00e4chen sind aufgrund von Wartungsarbeiten in den folgenden Zeitr\\u00e4umen nicht zug\\u00e4nglich: Im 2. OG vom 13. - 17.4. und vom 20. - 24.4.2026. Im 3. OG vom 27. - 30.4.2026.&quot;},&quot;period_list&quot;:&quot;&lt;strong&gt;\\u00d6ffnungszeiten&lt;\\\/strong&gt;\\nMo, Mi, Do, Fr, Sa, So: 10:30 \\u2013 18:30 Uhr\\nDi: geschlossen\\n\\n&quot;,&quot;period_exception&quot;:&quot;&quot;,&quot;date&quot;:{&quot;infinite&quot;:true,&quot;from_DATE&quot;:202301020000,&quot;from&quot;:1672655400,&quot;from_TIME&quot;:&quot;10:30&quot;,&quot;to&quot;:1807528560,&quot;to_DATE&quot;:202704111646,&quot;to_TIME&quot;:&quot;18:30&quot;,&quot;from_HRFSHORT&quot;:&quot; 2. Jan 2023&quot;,&quot;from_HRFSHORT_WD&quot;:&quot;Mo 02.01.2023&quot;,&quot;from_HRF&quot;:&quot;Mo,  2. Januar 2023&quot;,&quot;to_HRF&quot;:&quot;Mo, 12. April 2027&quot;,&quot;to_HRFSHORT&quot;:&quot;12. Apr 2027&quot;,&quot;to_HRFSHORT_WD&quot;:&quot;Mo 12.04.2027&quot;,&quot;from_to_HRF&quot;:&quot;Mo,  2. Januar 2023 \\u2013 Mo, 12. April 2027&quot;,&quot;from_to_HRFSHORT&quot;:&quot; 2. Jan 2023 \\u2013 12. Apr 2027&quot;,&quot;NXX&quot;:&quot;202604111646&quot;,&quot;NLAST&quot;:&quot;202704121116&quot;,&quot;NX&quot;:&quot;20260411&quot;},&quot;alert&quot;:&quot;Highlight&quot;,&quot;partof&quot;:[],&quot;marketing_topic&quot;:&quot;&quot;}' inline-template>\n\t<a href=\"https:\/\/www.humboldtforum.org\/de\/programm\/dauerangebot\/ausstellung\/ethnologische-sammlungen-und-asiatische-kunst-46021\/\" class=\"teaser teaser-event-permanent teaser-event-standard\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col-xs-12 col-sm-6 col-md-5 col-sm-offset-1 col-md-offset-2 first-sm teaser-event-text Infos\">\n\t\t\t\t<div class=\"teaser-event-standard-text\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"margin-bottom-atom\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"subline clamp-1\" v-html=\"maingenre\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<strong class=\"margin-bottom-atom h5\">Ethnologische Sammlungen und Asiatische Kunst<\/strong>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"\">Neupr\u00e4sentation der Sammlungen<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"teaser-bottom border-bottom\">\n\t\t\t\t<calendardateline :rawitem='item' :show-icon=\"true\"><\/calendardateline>\n\t\t\t\t\t<hr>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"col-xs-12 col-sm-4 col-md-3 teaser-event-image bottom-xs first-xs\">\n\t\t\t\t<div class=\"teaser-image teaser-image-no-alternate\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"alert\">Highlight<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t<lazy-media-inline inline-template>\n\t\t<figure itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\" class=\"lazy-media-inline \" role=\"group\" id=\"media_69da7acf87c26\" aria-labelledby=\"desc_media_69da7acf87c26\">\n\t\t\t<script type=\"application\/json\" ref=\"data\">\n\t\t\t\t{\n\t\t\t\t\"sizes\" : {\"medium\":{\"file\":\"SHF_eb00226127-176x300.jpg\",\"width\":176,\"height\":300,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":10736},\"large\":{\"file\":\"SHF_eb00226127-600x1024.jpg\",\"width\":600,\"height\":1024,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":91736},\"thumbnail\":{\"file\":\"SHF_eb00226127-150x150.jpg\",\"width\":150,\"height\":150,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":5912},\"medium_large\":{\"file\":\"SHF_eb00226127-768x1311.jpg\",\"width\":768,\"height\":1311,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":143600},\"small\":{\"file\":\"SHF_eb00226127-258x440.jpg\",\"width\":258,\"height\":440,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":20778},\"semi\":{\"file\":\"SHF_eb00226127-340x580.jpg\",\"width\":340,\"height\":580,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":33486},\"mobile\":{\"file\":\"SHF_eb00226127-422x720.jpg\",\"width\":422,\"height\":720,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":48702},\"hd\":{\"file\":\"SHF_eb00226127-750x1280.jpg\",\"width\":750,\"height\":1280,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":137620},\"full\":{\"file\":\"SHF_eb00226127-1124x1920.jpg\",\"width\":1124,\"height\":1920,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":286887},\"1536x1536\":{\"file\":\"SHF_eb00226127-899x1536.jpg\",\"width\":899,\"height\":1536,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":191741},\"2048x2048\":{\"file\":\"SHF_eb00226127-1199x2048.jpg\",\"width\":1199,\"height\":2048,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":321534},\"original\":{\"file\":\"SHF_eb00226127.jpg\",\"width\":1464,\"height\":2500}},\n\t\t\t\t\"alt\" : \"Zwei Statuen stehen nebeneinander: eine hinduistische Gottheit und eine traditionelle Figur in lebhaften Rott\\u00f6nen.\",\n\t\t\t\t\"path\" : \"\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/\",\n\t\t\t\t\"video\" : null,\n\t\t\t\t\"autoplay\" : null,\n\t\t\t\t\"youtube\" : null,\n\t\t\t\t\"youtubelabel\" : \"Video abspielen\",\n\t\t\t\t\"brightness\" : 100,\n\t\t\t\t\"crop\" : null,\n\t\t\t\t\"background\" : true,\n\t\t\t\t\"scale\" : 1\t\t\t\t}\n\t\t\t<\/script>\n\n\t\t\t<div class=\"height-container\" style=\"padding-bottom:170.7650273224%;\" v-if=\"sizes\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<lazy-media :inline=\"true\" :alt=\"alt\" :sizes=\"sizes\" :scale=\"scale\" :brightness=\"brightness\" :path=\"path\" :video=\"video\" :autoplay=\"autoplay\" :youtube=\"youtube\" :crop=\"crop\" :youtubelabel=\"youtubelabel\" :background=\"background\" media-id=\"desc_media_69da7acf87c26\"><\/lazy-media>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"sr-only\" ref=\"body\" id=\"desc_media_69da7acf87c26\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div>Mangaaka-Kraftfigur <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"insignificant\">\u00a9 Stiftung Humboldt Forum im Berliner Schloss \/ Staatliche Museen zu Berlin, Museum f\u00fcr Asiatische Kunst und Ethnologisches Museum \/ Fotos: Philipp Jester | Jens Blank<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t<\/lazy-media-inline>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/a>\n\t<\/calendarteaser>\n<\/li>\n\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/lazy-component>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"block block-teaser col-3 \" style=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"container-fluid\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-xs-12\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"h4 topline\">Praktische Infos<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"row\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/section>\n\n<section class=\"block block-CTA block-CTA-long leftgradient\">\n\t<div class=\"container-fluid\">\n\t\t<div class=\"row center-xs\">\n\t\t\t<div class=\"col-xs-12\">\n\t\t\t\t<div class=\"box\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.humboldtforum.org\/de\/newsletter-2\/\" aria-label=\"Bleiben Sie auf dem Laufenden!\" class=\"teaser teaser-cta-wide \">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"teaser-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t<lazy-media-inline inline-template>\n\t\t<figure itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\" class=\"lazy-media-inline \" role=\"group\" id=\"media_69da7acf8a5ff\" aria-labelledby=\"desc_media_69da7acf8a5ff\">\n\t\t\t<script type=\"application\/json\" ref=\"data\">\n\t\t\t\t{\n\t\t\t\t\"sizes\" : {\"medium\":{\"file\":\"HF_eb00061823-scaled-300x200.jpg\",\"width\":300,\"height\":200,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":19186},\"large\":{\"file\":\"HF_eb00061823-scaled-1024x683.jpg\",\"width\":1024,\"height\":683,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":138597},\"thumbnail\":{\"file\":\"HF_eb00061823-scaled-150x150.jpg\",\"width\":150,\"height\":150,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":8513},\"medium_large\":{\"file\":\"HF_eb00061823-scaled-768x512.jpg\",\"width\":768,\"height\":512,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":86200},\"small\":{\"file\":\"HF_eb00061823-scaled-440x293.jpg\",\"width\":440,\"height\":293,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":35525},\"semi\":{\"file\":\"HF_eb00061823-scaled-580x387.jpg\",\"width\":580,\"height\":387,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":55724},\"mobile\":{\"file\":\"HF_eb00061823-scaled-720x480.jpg\",\"width\":720,\"height\":480,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":77971},\"hd\":{\"file\":\"HF_eb00061823-scaled-1280x854.jpg\",\"width\":1280,\"height\":854,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":202477},\"full\":{\"file\":\"HF_eb00061823-scaled-1920x1280.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":386736},\"1536x1536\":{\"file\":\"HF_eb00061823-scaled-1536x1024.jpg\",\"width\":1536,\"height\":1024,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":266197},\"2048x2048\":{\"file\":\"HF_eb00061823-scaled-2048x1366.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1366,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":430206},\"original\":{\"file\":\"HF_eb00061823-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707}},\n\t\t\t\t\"alt\" : \"Blick in das beleuchtete Foyer von der Galerie im ersten Stock mit Besuchenden, Infopoint und Medienturm\",\n\t\t\t\t\"path\" : \"\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/\",\n\t\t\t\t\"video\" : null,\n\t\t\t\t\"autoplay\" : null,\n\t\t\t\t\"youtube\" : null,\n\t\t\t\t\"youtubelabel\" : \"Video abspielen\",\n\t\t\t\t\"brightness\" : \"70\",\n\t\t\t\t\"crop\" : {\"top\":\"90.37\",\"left\":\"39.93\"},\n\t\t\t\t\"background\" : true,\n\t\t\t\t\"scale\" : 2\t\t\t\t}\n\t\t\t<\/script>\n\n\t\t\t<div class=\"height-container\" style=\"padding-bottom:66.6796875%;\" v-if=\"sizes\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<lazy-media :inline=\"true\" :alt=\"alt\" :sizes=\"sizes\" :scale=\"scale\" :brightness=\"brightness\" :path=\"path\" :video=\"video\" :autoplay=\"autoplay\" :youtube=\"youtube\" :crop=\"crop\" :youtubelabel=\"youtubelabel\" :background=\"background\" media-id=\"desc_media_69da7acf8a5ff\"><\/lazy-media>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"sr-only\" ref=\"body\" id=\"desc_media_69da7acf8a5ff\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div>Blick in das Foyer, November 2019.<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"insignificant\">\u00a9 Stiftung Humboldt Forum im Berliner Schloss \/ David von Becker<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t<\/lazy-media-inline>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"teaser-content \">\n\t\t\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"teaser-header\"><span class=\"h3\">Bleiben Sie auf dem Laufenden!<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"teaser-subline\"><span class=\"font-decoration\">Abonnieren Sie unseren Newsletter.<\/span><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<button tabindex=\"-1\" class=\"border\">Hier klicken<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"template":"","genre":[1221],"digital":[],"topic":[],"stakeholder":[530],"editorial":[],"editorialfilter":[],"targetgroup":[],"language":[384,385],"accessability":[430],"age":[],"school":[],"groupsize":[],"place":[531,404],"class_list":["post-38184","event-permanent","type-event-permanent","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","genre-must-see","stakeholder-staatliche-museen-zu-berlin","language-deutsch","language-englisch","accessability-rollstuhlgerecht","place-2-og","place-humboldt-forum"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.humboldtforum.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/event-permanent\/38184","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.humboldtforum.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/event-permanent"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.humboldtforum.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event-permanent"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.humboldtforum.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/event-permanent\/38184\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":162344,"href":"https:\/\/www.humboldtforum.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/event-permanent\/38184\/revisions\/162344"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humboldtforum.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31057"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.humboldtforum.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38184"}],"wp:term":[{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humboldtforum.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=38184"},{"taxonomy":"digital","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humboldtforum.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/digital?post=38184"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humboldtforum.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=38184"},{"taxonomy":"stakeholder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humboldtforum.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/stakeholder?post=38184"},{"taxonomy":"editorial","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humboldtforum.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/editorial?post=38184"},{"taxonomy":"editorialfilter","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humboldtforum.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/editorialfilter?post=38184"},{"taxonomy":"targetgroup","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humboldtforum.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/targetgroup?post=38184"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humboldtforum.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=38184"},{"taxonomy":"accessability","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humboldtforum.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/accessability?post=38184"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humboldtforum.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=38184"},{"taxonomy":"school","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humboldtforum.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/school?post=38184"},{"taxonomy":"groupsize","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humboldtforum.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/groupsize?post=38184"},{"taxonomy":"place","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humboldtforum.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/place?post=38184"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}