{"id":147330,"date":"2025-06-04T11:01:33","date_gmt":"2025-06-04T09:01:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.humboldtforum.org\/?post_type=event-publication&p=147330"},"modified":"2025-08-12T17:35:36","modified_gmt":"2025-08-12T15:35:36","slug":"leonora-miano-damen-auf-dem-thron","status":"publish","type":"event-publication","link":"https:\/\/www.humboldtforum.org\/de\/programm\/publikation\/publikation\/leonora-miano-damen-auf-dem-thron-147330\/","title":{"rendered":"L\u00e9onora Miano: Damen auf dem Thron"},"content":{"rendered":"
\n
\n\t\t
\n
\n
\n

\u201eMeist ist es die Macht von M\u00e4nnern, an die erinnert wird.\u201c Mit diesen Worten er\u00f6ffnet L\u00e9onora Miano ihre Erz\u00e4hlung um Mandu Yenu, einen Thron aus dem alten K\u00f6nigreich Bamum (heute Kamerun). Lange war das Objekt als \u201eGeschenk\u201c von K\u00f6nig Njoya an Kaiser Wilhelm II. bezeichnet worden. Miano liest \u201ezwischen den Zeilen von Perlen und Kaurimuscheln\u201c, um die Komplexit\u00e4t der Kolonial- und Geschlechterbeziehungen aufzuzeigen. Sie entdeckt, dass Mandu und Yenu k\u00f6nigliche Ehefrauen in Bamum waren. Schon der Name des Objekts deutet darauf hin: Es ist die Macht der Frauen, an die wir uns erinnern sollten.<\/p>\n

Herausgegeben von der Stiftung Humboldt Forum im Berliner Schloss
\nDiaphanes, Klappenbroschur, 52 Seiten, 11 x 17 cm, ISBN 978-3-0358-0762-2<\/p>\n

Der Original-Text in franz\u00f6sischer Sprache steht hier zum Download zur Verf\u00fcgung:<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t <\/div>\n<\/section>\n\n

\n
\n\t\t
\n
\n
\n \t\t\n\t\tL\u00e9onora Miano – Dames du tro\u0302ne (Franz\u00f6sische Fassung, PDF)<\/span>\n\t<\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

Ngwuo „Mandu Yenu“<\/h2>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\n\t\t
\n\t\t\t