{"id":138304,"date":"2024-10-09T14:42:48","date_gmt":"2024-10-09T12:42:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.humboldtforum.org\/?post_type=event&p=138304"},"modified":"2025-01-13T13:54:43","modified_gmt":"2025-01-13T12:54:43","slug":"kinder-des-wassers","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/www.humboldtforum.org\/de\/programm\/termin\/schauspiel\/kinder-des-wassers-138304\/","title":{"rendered":"Kinder des Wassers"},"content":{"rendered":"
\n
\n\t\t
\n
\n
\n

Wasser sucht man hier vergebens: Wo einst die Grossen\u00a0Seen waren,\u00a0herrscht nun D\u00fcrre. \u00dcber Nacht hat sie sich breitgemacht, hei\u00dft es. Seen, Fl\u00fcsse, B\u00e4che \u2013 alles ist ausgetrocknet. Auch der Wassertank, der auf der B\u00fchne steht. <\/span><\/p>\n

Kinder des Wassers (Abani b’Amazi)<\/em>, ein abenteuer\u00adlustiges Theaterst\u00fcck f\u00fcr junge Zuschauer*innen ab sechs Jahren, spielt in imagin\u00e4ren Welten, thematisiert aber auch ganz konkret Wasser und sein Verschwinden. Mit Puppen, Gesang, Tanz und Rhythmen inszeniert diese kollektive Theaterarbeit die Knappheit der lebenswichtigen Ressource. Darsteller*innen aus Ruanda, Burundi, Kenia und der Demokratischen Republik Kongo erz\u00e4hlen in vielen Sprachen eine Geschichte \u00fcber das Wasser und fragen: L\u00e4sst sich der Ausgang dieser Geschichte noch umschreiben?<\/p>\n

Kinder des Wassers <\/em>ist das Ergebnis der Initiative SMALL CITIZENS, einer Koproduktion des Ishyo Arts Centre in Ruanda und des Th\u00e9\u00e2tre du Papyrus in Belgien. Ziel der Initiative ist es, junges Theater in Ostafrika interkulturell neu zu denken und zu realisieren. Das St\u00fcck richtet seinen Blick auf die gemeinsame Bew\u00e4ltigung von Krisen und gleichzeitig auf eine konkrete, anhaltende Notlage in der Region der Afrikanischen Gro\u00dfen Seen. Humorvoll und fesselnd inszeniert, ist Kinder des Wassers<\/em> eine sanfte Ode an die Kraft des Zusammenhalts<\/p>\n

Bernard Chemin, Carole Karemera, Denis Mpunga (Ruanda\u200a\/\u200aDR Kongo\u200a\/\u200aBurundi\u200a\/Kenia\u200a\/\u200a Belgien)<\/em><\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t <\/div>\n<\/section>\n\n

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

Beteiligte<\/h2>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n\n
\n
\n\t\t
\n
\n
\n

Von und mit<\/strong>
\nKento Juma, Abdul Mujyambere, Claudia Shimwa, Eliane Umuhire, Rivardo Niyonizi giye<\/p>\n

Idee<\/strong>
\nRivardo Niyo nizigiye<\/p>\n

K\u00fcnstlerische Leitung<\/strong>
\nBernard Chemin, Carole Karemera, Denis Mpunga<\/p>\n

Technische Leitung<\/strong>
\nFred Postiau<\/p>\n

K\u00fcnstlerische Mitarbeit<\/strong>
\nDidier de Neck<\/p>\n

Musikalische Leitung<\/strong>
\nHerv\u00e9 Twahirwa<\/p>\n

Produktionsleitung<\/strong>
\nVal\u00e9rie Kohl<\/p>\n

Fotos<\/strong>
\nKira Kynd<\/p>\n

Produktion<\/strong>
\nTh\u00e9\u00e2tre du Papyrus (Belgien), Ishyo Arts Centre (Ruanda)<\/p>\n

Koproduktion
\n<\/strong>FULL-FUN (Belgien), th\u00e9\u00e2tre Les Bambous \u2013 Sc\u00e8ne conventionn\u00e9e d\u2019int\u00e9r\u00eat national (Saint-Beno\u00eet), Pierre de Lune \u2013 Centre Sc\u00e9nique Jeunes Publics de Bruxelles (Belgien)<\/p>\n

In Zusammenarbeit mit
\n<\/strong>Buja Sans Tabou (Burundi)<\/p>\n

Finanzielle Unterst\u00fctzung
\n<\/strong>La Commission internationale du th\u00e9\u00e2tre francophone (CITF), Wallonia-Brussels International (WBI), Pierre de Lune \u2013 Centre Sc\u00e9nique Jeunes Publics de Bruxelles (Belgien), Institut fran\u00e7ais \u2013 Visas for Creation, La F\u00e9d\u00e9ration Wallonie-Bruxelles (FW-B), French Community Commission (COCOF)<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t <\/div>\n<\/section>\n\n

\n\t\n\t\t
\n\n\t\t\t