{"id":145876,"date":"2025-04-30T16:34:12","date_gmt":"2025-04-30T14:34:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.humboldtforum.org\/?post_type=event&p=145876"},"modified":"2025-05-28T11:32:35","modified_gmt":"2025-05-28T09:32:35","slug":"transpositional-geologies","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/www.humboldtforum.org\/de\/programm\/termin\/film-video\/transpositional-geologies-145876\/","title":{"rendered":"Transpositional Geologies"},"content":{"rendered":"
\n
\n\t\t
\n
\n
\n

Viele mineralogische Sammlungen bestechen durch ihre Sch\u00f6nheit. Ob Azurit, Malachit oder Duftit \u2013 die vielfarbig schillernden, funkelnden oder bizarr geformten Sammlungsobjekte faszinieren Expert*innen wie Laien. Doch woher stammen die Minerale in den historischen Best\u00e4nden naturkundlicher Sammlungen in Universit\u00e4ten und Museen? Wie und unter welchen Bedingungen wurden sie vor Ort abgebaut und auf welchem Wege gelangten sie in die Sammlungen? Und was sind die Sp\u00e4tfolgen des extraktivistischen Raubbaus an Natur und Mensch, der oft infolge wissenschaftlicher Expeditionen stattfand?<\/p>\n

Am Beispiel von Mineralen aus Tsumeb in Namibia \u2013 einem an Mineralen wie Bodensch\u00e4tzen reichen Land \u2013 widmet sich der im Rahmen der Reihe \u201eObjektlabor\u201c stattfindende Abend den in mineralogischen Sammlungen verborgenen Kolonialgeschichten. Und damit auch Fragen kolonialen Leids, teils fragw\u00fcrdiger wissenschaftlicher Forschung und fortw\u00e4hrender Umweltzerst\u00f6rung.<\/p>\n

Der Abend anl\u00e4sslich der Vorstellung von Sascha Mikloweits Buch \u201eTranspositional Geologies\u2014Spectres of Coloniality“ beginnt mit seiner Filmarbeit \u201etransposition 001 (Happy Banality of Everything)\u201c. Seit mehreren Jahren arbeitet er mit mineralogischen Sammlungsobjekten aus Tsumeb in Namibia \u2013 einem Ort und Bergbaurevier, zu dem zahlreiche Forschungsexpeditionen aufbrachen und in dem sich die Geschichte des deutschen Kolonialismus vom sp\u00e4ten 19. und fr\u00fchen 20. Jahrhundert bis heute spiegelt. Anschlie\u00dfend diskutieren die Wissenschaftler*innen Paul Basu (Oxford, Gro\u00dfbritannien) und Saima Nakuti Ndahangwapo (Bloemfontein, S\u00fcdafrika) sowie Sammlungsleiter Johannes Giebel (Berlin, Deutschland) \u00fcber die kolonialen Bez\u00fcge mineralogischer Sammlungen und den Umgang mit ihnen.<\/p>\n

Im Rahmen der Gespr\u00e4chsreihe \u201eOBJEKTLABOR. Sammlungsgespr\u00e4che an der Koordinierungsstelle\u201c<\/em><\/p>\n

Am Folgetag organisiert die Koordinierungsstelle f\u00fcr wissenschaftliche Universit\u00e4tssammlungen in Deutschland einen Workshop f\u00fcr Kurator*innen, Sammlungs- und Provenienzforscher*innen im Humboldt Labor. Bei Interesse k\u00f6nnen Sie sich hier anmelden:\u00a0<\/em>kontakt@wissenschaftliche-sammlungen.de<\/em><\/a>\u00a0(Stichwort: Workshop Mineralogische Sammlungen)<\/em><\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t <\/div>\n<\/section>\n\n

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

Ablauf<\/h2>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n\n
\n
\n\t\t
\n
\n
\n

17:30 Uhr:<\/strong> Begr\u00fc\u00dfung<\/p>\n

17:45 Uhr:<\/strong> Film | transposition 001 (Happy Banality of Everything)<\/p>\n

18:30 Uhr:<\/strong> Performance von Prince Kamaazengi Marenga | transposition 397 (TSUMEB \u2013 A Poem)<\/p>\n

18:40 Uhr:<\/strong> Paneldiskussion | transposition 190 (Koloniale Kontexte Mineralogischer Sammlungen):<\/p>\n

Einf\u00fchrung von Prof. Dr. Paul Basu (Oxford)<\/p>\n

Paneldiskussion mit Prof. Dr. Paul Basu (Oxford), Dr. Johannes Giebel (Berlin) und Dr. Saima Nakuti Ndahangwapo (Bloemfontein\/Windhuk); Moderation: Bastian Herbst<\/p>\n

20:00 Uhr:<\/strong> Interaktive Pr\u00e4sentation des Buch „Transpositional Geologies\u2014Spectres of Coloniality“ mit dem K\u00fcnstler und Herausgeber Sascha Mikloweit bei Getr\u00e4nken; Sound: Irakli Kiziria<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t <\/div>\n<\/section>\n\n

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

Beteiligte<\/h2>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n\n\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t