{"id":155087,"date":"2025-11-06T18:20:13","date_gmt":"2025-11-06T17:20:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.humboldtforum.org\/?post_type=event&p=155087"},"modified":"2025-12-05T13:39:43","modified_gmt":"2025-12-05T12:39:43","slug":"my-body-my-archive","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/www.humboldtforum.org\/de\/programm\/termin\/tanz\/my-body-my-archive-155087\/","title":{"rendered":"My body, my archive"},"content":{"rendered":"
\n
\n\t\t
\n
\n
\n

DEUTSCHLAND-PREMIERE<\/strong><\/p>\n

In unseren Bewegungen, unserem Atem und unserer Stimme tragen wir die schwer fassbaren und geheimnisvollen Spuren<\/span>\u00a0unserer Herkunft.<\/p>\n

In seiner Arbeit\u00a0My body, my archive<\/em>\u00a0taucht der kongolesische Choreograf und T\u00e4nzer Faustin Linyekula tief in seinen eigenen K\u00f6rper ein, der ihm als greifbares Archiv seines Landes und seiner Vorfahren dient.<\/p>\n

Schon mit\u00a0Banataba<\/em> (2018) schuf Linyekula ein Ritual f\u00fcr seine Vorfahren und \u00fcbernahm im Rahmen des Kunstenfestivaldesarts (Br\u00fcssel) das damals in Renovierung befindliche K\u00f6nigliche Museum f\u00fcr Zentralafrika in Tervuren. Nun setzt er seine Suche nach einem von der Geschichte zerst\u00f6rten Familienarchiv fort, dessen Fragmente zwischen seinem K\u00f6rper und dem Kongo verstreut sind. F\u00fcr diese Performance begibt er sich auf eine Reise durch sein eigenes k\u00fcnstlerisches Werk und seine Familiengeschichte und konzentriert sich dabei auf das, was in der Genealogie seiner Familie oft fehlte: die Geschichten der Frauen. Er zollt ihnen Respekt und ruft sie mit einer Reihe von Holzstatuen in Erinnerung, die von Gbaga, einem Bildhauer aus Lengola, in Auftrag gegeben wurden.<\/p>\n

Begleitet wird er von Heru Shabaka-Ra vom Sun Ra Arkestra auf der Trompete.<\/p>\n

In diesem bewegenden Dialog erz\u00e4hlen m\u00fctterliche Vorfahren von der Vergangenheit im Land der Lengola (eine Kultur und Sprache\u00a0in der Demokratischen Kongo)\u00a0w\u00e4hrend Faustin Linyekula ihre Pr\u00e4senz in seinem heutigen Leben tanzt.<\/p>\n

\u201eEs ist nun schon \u00fcber 20 Jahre her, seit ich begonnen habe, meine Geschichten auf die B\u00fchnen dieser Welt zu bringen. Heute versp\u00fcre ich das Bed\u00fcrfnis, inne zu halten und dieses Archiv pers\u00f6nlicher Kreationen erneut zu betrachten, es zu hinterfragen. Welche Teile meines K\u00f6rpers habe ich in jedes dieser St\u00fccke eingebracht? Und vor allem: Welche Spuren<\/span> haben diese St\u00fccke in meinem K\u00f6rper und meinen Gesten hinterlassen?\u201c (Faustin Linyekula)<\/p>\n

Beteiligte<\/h5>\n

Choreografie und Tanz<\/strong>: Faustin Linyekula
\nTrompete<\/strong>: Heru Shabaka-Ra
\nSkulpturen<\/strong>: Gbaga
\nSounddesign und Video<\/strong>: Franck Moka
\nKost\u00fcmdesign<\/strong>: Aldina Jesus
\nDramaturgie im Dialog mit<\/strong>: Eric Vautrin
\nDramaturgieassistenz<\/strong>: Dorcas Mulamba
\nMitarbeit Lichtdesign<\/strong>: Christophe Glanzmann
\nZus\u00e4tzliche Musik<\/strong>: Jamos (Percussion), Passero (Percussion), Mobeti (Percussion), Joachim Montessuis (Nierica)
\nProduktion<\/strong>: Studios Kabako \/ Isaac Yenga
\nKoproduktion<\/strong>: Chaillot \u2013 Th\u00e9\u00e2tre National de la danse, Th\u00e9\u00e2tre Vidy-Lausanne<\/p>\n

Mit Unterst\u00fctzung von<\/strong>: Arts and Humanities Division, New York University Abu Dhabi
\nBesonderer Dank gilt Catherine Wood und der Tate Modern, London<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t <\/div>\n<\/section>\n\n\n

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t