{"id":171755,"date":"2026-10-05T10:48:51","date_gmt":"2026-10-05T08:48:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.humboldtforum.org\/?post_type=event&#038;p=171755"},"modified":"2026-10-05T10:48:53","modified_gmt":"2026-10-05T08:48:53","slug":"restaurierung-im-dialog","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/www.humboldtforum.org\/de\/programm\/termin\/fuehrung\/restaurierung-im-dialog-171755\/","title":{"rendered":"Tag der Restaurierung"},"content":{"rendered":"<section class=\"block block-copy\" >\n    <div class=\"container-fluid\">\n\t\t<div class=\"row \">\n            <div class=\"col-xs-12 col-md-offset-2 col-md-8\">\n                <div class=\"box\">\n                    <div class=\"copy\"><p>Restaurierung im Dialog: Restaurierung ist ein faszinierendes, aber oft verborgenes Berufsfeld im Museum. Was wird wie erhalten und wer entscheidet dar\u00fcber? Die Ausstellung im Humboldt Forum beleuchtet die verschiedenen Aspekte dieser bedeutenden Arbeit. Vorgestellt werden zwei Wappenpf\u00e4hle von der Nordwestk\u00fcste Kanadas, ein kunstvolles Lackschr\u00e4nkchen aus der Qing-Dynastie, eine Zeremonialpfeife der Omaha (Umo\u207fho\u207f) aus Nebraska, und ein mongolischer Schrein. Diese vier Exponate und eine Brosch\u00fcre mit vertiefenden Informationen er\u00f6ffnen spannende Einblicke in Fragen und Methoden der Restaurierung.<\/p>\n<p>Am Europ\u00e4ischen Aktionstag zur Restaurierung geben die Kurator*innen Einblick in drei Restaurierungsprojekte und f\u00fchren durch die Werkst\u00e4tten im Humboldt Forum.<\/p>\n<h4>F\u00fchrungen<\/h4>\n<p><strong>14 Uhr<\/strong>: Die Wappenpf\u00e4hle der Haida und Tsimshian First Nation &#8211; ein Ausstellungsgespr\u00e4ch mit Mira Dallige-Smith und Sebastian Kolberg<\/p>\n<p><strong>15 Uhr<\/strong>: Ein Kabinettschr\u00e4nkchen in Koromandellacktechnik &#8211; ein Ausstellungsgespr\u00e4ch mit Ulrike Stelzer<\/p>\n<p><strong>16 Uhr<\/strong>: Eine Zeremonialpfeife der Omaha &#8211; ein Ausstellungsgespr\u00e4ch mit Mira Dallige-Smith, Sebastian Kolberg und Elisabeth Seyerl-Langkamp<\/p>\n<p><strong>Beteiligte<\/strong>: Ein Teil des Kuratorischen Teams der Ausstellung \u201eRestaurierung im Dialog\u201c, aus SMB und SHF: Ulrike Stelzer, Mira Dallige-Smith, Sebastian Kolberg, Elisabeth Seyerl-Langkamp<\/p>\n<\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t    <\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"block block-teaser col-1 has-bg\" style=\"--teaser-bg:#efefef\">\n\t<lazy-component :fixed-min-height=\"400\">\n\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"container-fluid\">\n\t\t\t\t<div class=\"row bottom-xs\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"col-xs-12 col-sm-10 col-md-8 col-sm-offset-1 col-md-offset-2\">\n\t\t\t\t\t\t<h4>Geh\u00f6rt zu<\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"col-xs-12 col-sm-10 col-md-8 col-sm-offset-1 col-md-offset-2 start-xs end-md margin-bottom-sixth\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<ul class=\"row\">\n\t\t\t\n<li class=\"col-xs-12 teaser-wrapper col-padding-remove\">\n\t<calendarteaser key=\"14441812781\" rawitem='{&quot;postId&quot;:144418,&quot;title&quot;:&quot;Restaurierung im Dialog&quot;,&quot;excerpt&quot;:&quot;&quot;,&quot;slug&quot;:&quot;restaurierung-im-dialog&quot;,&quot;post_date&quot;:&quot;2025-03-21T13:31&quot;,&quot;type&quot;:&quot;event-period&quot;,&quot;permalink&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.humboldtforum.org\\\/de\\\/programm\\\/laufzeitangebot\\\/ausstellung\\\/restaurierung-im-dialog-144418\\\/&quot;,&quot;genre&quot;:[391],&quot;genre_details&quot;:[{&quot;text&quot;:&quot;Ausstellung&quot;,&quot;id&quot;:391,&quot;icon&quot;:null,&quot;parent&quot;:0}],&quot;stakeholder&quot;:[382],&quot;stakeholder_details&quot;:[{&quot;text&quot;:&quot;Stiftung Humboldt Forum im Berliner Schloss&quot;,&quot;id&quot;:382,&quot;icon&quot;:null,&quot;parent&quot;:0}],&quot;targetgroup&quot;:[383,1080,455,454],&quot;targetgroup_details&quot;:[{&quot;text&quot;:&quot;Erwachsene&quot;,&quot;id&quot;:383,&quot;icon&quot;:null,&quot;parent&quot;:0},{&quot;text&quot;:&quot;Gruppen&quot;,&quot;id&quot;:1080,&quot;icon&quot;:null,&quot;parent&quot;:0},{&quot;text&quot;:&quot;Jugendliche&quot;,&quot;id&quot;:455,&quot;icon&quot;:null,&quot;parent&quot;:0},{&quot;text&quot;:&quot;Kinder und Familien&quot;,&quot;id&quot;:454,&quot;icon&quot;:null,&quot;parent&quot;:0}],&quot;language&quot;:[384,385],&quot;language_details&quot;:[{&quot;text&quot;:&quot;Deutsch&quot;,&quot;id&quot;:384,&quot;icon&quot;:null,&quot;parent&quot;:0},{&quot;text&quot;:&quot;Englisch&quot;,&quot;id&quot;:385,&quot;icon&quot;:null,&quot;parent&quot;:0}],&quot;place&quot;:[1682],&quot;place_details&quot;:{&quot;place&quot;:&quot;Museum f\\u00fcr Asiatische Kunst, 3. OG&quot;,&quot;map&quot;:&quot;Humboldt Forum, Schlossplatz, Berlin&quot;,&quot;room&quot;:&quot;&quot;},&quot;icon_overwrite&quot;:&quot;&quot;,&quot;acf&quot;:{&quot;noindex&quot;:false,&quot;keywords&quot;:&quot;&quot;,&quot;shorturl&quot;:&quot;restaurierung&quot;,&quot;planning&quot;:{&quot;price&quot;:&quot;regul\\u00e4r 9 EUR, Ausstellungsticket f\\u00fcr Ethnologische Sammlungen und Asiatische Kunst erforderlich&quot;,&quot;status&quot;:&quot;BUY&quot;,&quot;info&quot;:&quot;\\tregul\\u00e4r 9 EUR, Ausstellungsticket f\\u00fcr Ethnologische Sammlungen und Asiatische Kunst erforderlich&quot;,&quot;shop&quot;:&quot;https:\\\/\\\/tickets.humboldtforum.org\\\/#\\\/tickets\\\/time?museum_id=1&amp;exhibition_id=17&amp;group=day&amp;date=2025-10-03&quot;,&quot;can_purchase&quot;:true},&quot;use_opening_hours_of_the_house&quot;:false,&quot;periods&quot;:[{&quot;label&quot;:&quot;&quot;,&quot;dates&quot;:[{&quot;start&quot;:&quot;202505240000&quot;,&quot;end&quot;:&quot;202703080000&quot;,&quot;has_end&quot;:true,&quot;start_HRFSHORT&quot;:&quot;24.05.25&quot;,&quot;start_HRFSHORT_WD&quot;:&quot;Sa 24.05.2025&quot;,&quot;end_HRFSHORT&quot;:&quot;08.03.27&quot;}],&quot;monday&quot;:[{&quot;start&quot;:&quot;10:30&quot;,&quot;end&quot;:&quot;18:30&quot;,&quot;closed&quot;:false}],&quot;tuesday&quot;:[{&quot;start&quot;:null,&quot;end&quot;:null,&quot;closed&quot;:true}],&quot;wednesday&quot;:[{&quot;start&quot;:&quot;10:30&quot;,&quot;end&quot;:&quot;18:30&quot;,&quot;closed&quot;:false}],&quot;thursday&quot;:[{&quot;start&quot;:&quot;10:30&quot;,&quot;end&quot;:&quot;18:30&quot;,&quot;closed&quot;:false}],&quot;friday&quot;:[{&quot;start&quot;:&quot;10:30&quot;,&quot;end&quot;:&quot;18:30&quot;,&quot;closed&quot;:false}],&quot;saturday&quot;:[{&quot;start&quot;:&quot;10:30&quot;,&quot;end&quot;:&quot;18:30&quot;,&quot;closed&quot;:false}],&quot;sunday&quot;:[{&quot;start&quot;:&quot;10:30&quot;,&quot;end&quot;:&quot;18:30&quot;,&quot;closed&quot;:false}],&quot;info&quot;:&quot;&quot;,&quot;description&quot;:&quot;&quot;}],&quot;display_as_single&quot;:false,&quot;additional_info&quot;:{&quot;icon&quot;:&quot;0&quot;,&quot;text&quot;:&quot;&quot;},&quot;highlight_header&quot;:true,&quot;use_video_in_teasers&quot;:false,&quot;hyphenation&quot;:true,&quot;tipp&quot;:false,&quot;joker&quot;:false,&quot;live&quot;:false,&quot;hide_event_in_program&quot;:false,&quot;highlight_header_image&quot;:144527,&quot;has_mobile_format&quot;:true,&quot;highlight_header_image_mobile&quot;:145702,&quot;events&quot;:[151697,171755],&quot;period_exception&quot;:[]},&quot;period_list&quot;:&quot;&lt;strong&gt;\\u00d6ffnungszeiten&lt;\\\/strong&gt;\\nMo, Mi, Do, Fr, Sa, So: 10:30 \\u2013 18:30 Uhr\\nDi: geschlossen\\n\\n&quot;,&quot;period_exception&quot;:&quot;&quot;,&quot;date&quot;:{&quot;infinite&quot;:false,&quot;from_DATE&quot;:202505240000,&quot;from&quot;:1748082600,&quot;from_TIME&quot;:&quot;10:30&quot;,&quot;to&quot;:1804530600,&quot;to_DATE&quot;:202703080000,&quot;to_TIME&quot;:&quot;18:30&quot;,&quot;from_HRFSHORT&quot;:&quot;24. Mai 2025&quot;,&quot;from_HRFSHORT_WD&quot;:&quot;Sa 24.05.2025&quot;,&quot;from_HRF&quot;:&quot;Sa, 24. Mai 2025&quot;,&quot;to_HRF&quot;:&quot;Mo,  8. M\\u00e4rz 2027&quot;,&quot;to_HRFSHORT&quot;:&quot; 8. M\\u00e4r 2027&quot;,&quot;to_HRFSHORT_WD&quot;:&quot;Mo 08.03.2027&quot;,&quot;from_to_HRF&quot;:&quot;Sa, 24. Mai 2025 \\u2013 Mo,  8. M\\u00e4rz 2027&quot;,&quot;from_to_HRFSHORT&quot;:&quot;24. Mai 2025 \\u2013  8. M\\u00e4r 2027&quot;,&quot;NXX&quot;:&quot;202610071011&quot;,&quot;NLAST&quot;:&quot;202703081830&quot;,&quot;NX&quot;:&quot;20261007&quot;},&quot;alert&quot;:&quot;Highlight&quot;,&quot;partof&quot;:[],&quot;marketing_topic&quot;:&quot;&quot;}' inline-template>\n\t<a href=\"https:\/\/www.humboldtforum.org\/de\/programm\/laufzeitangebot\/ausstellung\/restaurierung-im-dialog-144418\/\" class=\"teaser teaser-event-period teaser-event-standard\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col-xs-12 col-sm-6 col-md-5 col-sm-offset-1 col-md-offset-2 first-sm teaser-event-text Infos\">\n\t\t\t\t<div class=\"teaser-event-standard-text\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"margin-bottom-atom\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"subline clamp-1\" v-html=\"maingenre\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<strong class=\"margin-bottom-atom h5\">Restaurierung im Dialog<\/strong>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"teaser-bottom border-bottom\">\n\t\t\t\t<calendardateline :rawitem='item' :show-icon=\"true\"><\/calendardateline>\n\t\t\t\t\t<hr>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"col-xs-12 col-sm-4 col-md-3 teaser-event-image bottom-xs first-xs\">\n\t\t\t\t<div class=\"teaser-image teaser-image-no-alternate\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"alert\">Highlight<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t<lazy-media-inline inline-template>\n\t\t<figure itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\" class=\"lazy-media-inline \" role=\"group\" id=\"media_6ac4c967d7392\" aria-labelledby=\"desc_media_6ac4c967d7392\">\n\t\t\t<script type=\"application\/json\" ref=\"data\">\n\t\t\t\t{\n\t\t\t\t\"sizes\" : {\"medium\":{\"file\":\"SHF_eb00246037-1-176x300.jpg\",\"width\":176,\"height\":300,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":6758},\"large\":{\"file\":\"SHF_eb00246037-1-600x1024.jpg\",\"width\":600,\"height\":1024,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":58341},\"thumbnail\":{\"file\":\"SHF_eb00246037-1-150x150.jpg\",\"width\":150,\"height\":150,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":4240},\"medium_large\":{\"file\":\"SHF_eb00246037-1-768x1311.jpg\",\"width\":768,\"height\":1311,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":92989},\"small\":{\"file\":\"SHF_eb00246037-1-258x440.jpg\",\"width\":258,\"height\":440,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":12967},\"semi\":{\"file\":\"SHF_eb00246037-1-340x580.jpg\",\"width\":340,\"height\":580,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":20964},\"mobile\":{\"file\":\"SHF_eb00246037-1-422x720.jpg\",\"width\":422,\"height\":720,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":30615},\"hd\":{\"file\":\"SHF_eb00246037-1-750x1280.jpg\",\"width\":750,\"height\":1280,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":89857},\"full\":{\"file\":\"SHF_eb00246037-1-1125x1920.jpg\",\"width\":1125,\"height\":1920,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":192929},\"1536x1536\":{\"file\":\"SHF_eb00246037-1-900x1536.jpg\",\"width\":900,\"height\":1536,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":126710},\"2048x2048\":{\"file\":\"SHF_eb00246037-1-1200x2048.jpg\",\"width\":1200,\"height\":2048,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":216209},\"original\":{\"file\":\"SHF_eb00246037-1.jpg\",\"width\":1500,\"height\":2561}},\n\t\t\t\t\"alt\" : \"Sitzende, stilisierte Buddha-Statue in Gelb auf gr\\u00fcnem Hintergrund.\",\n\t\t\t\t\"path\" : \"\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/\",\n\t\t\t\t\"video\" : null,\n\t\t\t\t\"autoplay\" : null,\n\t\t\t\t\"youtube\" : null,\n\t\t\t\t\"youtubelabel\" : \"Video abspielen\",\n\t\t\t\t\"brightness\" : 100,\n\t\t\t\t\"crop\" : null,\n\t\t\t\t\"background\" : true,\n\t\t\t\t\"scale\" : 1\t\t\t\t}\n\t\t\t<\/script>\n\n\t\t\t<div class=\"height-container\" style=\"padding-bottom:170.73333333333%;\" v-if=\"sizes\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<lazy-media :inline=\"true\" :alt=\"alt\" :sizes=\"sizes\" :scale=\"scale\" :brightness=\"brightness\" :path=\"path\" :video=\"video\" :autoplay=\"autoplay\" :youtube=\"youtube\" :crop=\"crop\" :youtubelabel=\"youtubelabel\" :background=\"background\" media-id=\"desc_media_6ac4c967d7392\"><\/lazy-media>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"sr-only\" ref=\"body\" id=\"desc_media_6ac4c967d7392\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div>R&ouml;ntgenaufnahme der zentralen Figur des Lamas im Gungervaa (mongolischer Holzschrein) <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"insignificant\">\u00a9 Stiftung Humboldt Forum im Berliner Schloss \/ \u00a9 Staatliche Museen zu Berlin, Ethnologisches Museum, Foto: Christoph Schmidt \/ Gem\u00e4ldegalerie<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t<\/lazy-media-inline>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/a>\n\t<\/calendarteaser>\n<\/li>\n\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/lazy-component>\n<\/section>\n\n","protected":false},"template":"","genre":[821],"digital":[],"topic":[],"stakeholder":[382],"editorial":[],"editorialfilter":[],"targetgroup":[],"language":[384],"accessability":[],"age":[],"school":[],"groupsize":[],"place":[1682],"class_list":["post-171755","event","type-event","status-publish","hentry","genre-fuehrung","stakeholder-stiftung-humboldt-forum-im-berliner-schloss","language-deutsch","place-museum-fuer-asiatische-kunst-3-og"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.humboldtforum.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/event\/171755","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.humboldtforum.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.humboldtforum.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.humboldtforum.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/event\/171755\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":171970,"href":"https:\/\/www.humboldtforum.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/event\/171755\/revisions\/171970"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.humboldtforum.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=171755"}],"wp:term":[{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humboldtforum.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=171755"},{"taxonomy":"digital","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humboldtforum.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/digital?post=171755"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humboldtforum.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=171755"},{"taxonomy":"stakeholder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humboldtforum.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/stakeholder?post=171755"},{"taxonomy":"editorial","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humboldtforum.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/editorial?post=171755"},{"taxonomy":"editorialfilter","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humboldtforum.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/editorialfilter?post=171755"},{"taxonomy":"targetgroup","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humboldtforum.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/targetgroup?post=171755"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humboldtforum.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=171755"},{"taxonomy":"accessability","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humboldtforum.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/accessability?post=171755"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humboldtforum.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=171755"},{"taxonomy":"school","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humboldtforum.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/school?post=171755"},{"taxonomy":"groupsize","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humboldtforum.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/groupsize?post=171755"},{"taxonomy":"place","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humboldtforum.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/place?post=171755"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}