{"id":154664,"date":"2025-10-23T13:55:15","date_gmt":"2025-10-23T11:55:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.humboldtforum.org\/programm\/laufzeitangebot\/other-en-2\/dara-tuye-%d8%af%d8%b1%d8%ae%d8%aa-%d8%aa%d9%88%d8%aa-der-maulbeerbaum-154664\/"},"modified":"2026-03-25T15:23:08","modified_gmt":"2026-03-25T14:23:08","slug":"dara-tuye-%d8%af%d8%b1%d8%ae%d8%aa-%d8%aa%d9%88%d8%aa-the-mulberry-tree","status":"publish","type":"event-period","link":"https:\/\/www.humboldtforum.org\/en\/programm\/laufzeitangebot\/exhibition\/dara-tuye-%d8%af%d8%b1%d8%ae%d8%aa-%d8%aa%d9%88%d8%aa-the-mulberry-tree-154664\/","title":{"rendered":"Dara T\u00fby\u00ea \u2013 \u062f\u0631\u062e\u062a \u062a\u0648\u062a \u2013\u00a0The Mulberry Tree"},"content":{"rendered":"
\n
\n\t\t
\n
\n
\n

The Open Space exhibition by Flamingo e.V<\/em>. in BERLIN GLOBAL explores the solidarity-based work of women across borders. Their collaboration creates space for new hope to emerge from experiences of violence and loss.<\/p>\n

The project is rooted in the medicinal herb garden Hevr\u00een Xelef<\/em> in Berlin-Neuk\u00f6lln, which is closely connected to the women\u2019s village Jinwar in northeastern Syria and the organisation Women for Justice<\/em>. The garden reveals the many roles such spaces can play: places of remembrance, healing and community, of mutual empowerment and agency. Beyond that, gardens are also sites of resistance against oppression and violence.<\/p>\n

At the heart of the Open Space in BERLIN GLOBAL stands the Black Mulberry Tree, based on an artistic design by Ela Pour. It embodies fragility and strength, grief and hope. Women’s voices and experiences are framed musically by Yalda Yazdani. The interview partners share memories, emotions and knowledge about plants. The expansive tree sculpture is complemented by photographs by Philip Leutert taken in the Hevr\u00een Xelef<\/em> garden, and by Anuscheh Amir-Khalili from Jinwar.<\/p>\n

Exhibition texts are available in both German and English.<\/em><\/p>\n

The title means \u201cThe Mulberry Tree\u201d in Kurmanci and Farsi.<\/em><\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t <\/div>\n<\/section>\n\n

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

Open Space Partners<\/h2>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n\n
\n
\n\t\t
\n
\n
\n

A project by Flamingo e.V.<\/em><\/p>\n

In collaboration with:<\/p>\n

Anuscheh Amir-Khalili<\/strong> | Curator
\nEla Pour, Jasmin, Leyla Ferman, Lisa Dobkowitz, Nassim Tajbakhsh, Najlaa Matto, Nesrin, Shirin, Steph K’mour Wintz, Xatun, Xezal Ismai<\/strong>l<\/span> | Interview partner
\nEla Pour, with support from Chris Jaritz and Anja Koch Kenk<\/strong> | Artistic design of the Black Mulberry Tree
\nYalda Yazdani <\/strong>| Sound design
\nPhilip Leutert<\/strong> | Photography
\nMay Franzen<\/strong> | Graphic design<\/p>\n

In cooperation with the Stadtmuseum Berlin<\/p>\n

With support from anstiftung<\/em><\/a><\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t <\/div>\n<\/section>\n\n\n

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t