{"id":42425,"date":"2022-04-27T09:53:33","date_gmt":"2022-04-27T07:53:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.humboldtforum.org\/?post_type=event&#038;p=42425"},"modified":"2026-03-25T16:02:19","modified_gmt":"2026-03-25T15:02:19","slug":"about-snakes-and-cats-%d0%bf%d1%80%d0%be-%d0%b7%d0%bc%d1%96%d0%b9-%d1%96-%d0%ba%d0%be%d1%82%d1%96%d0%b2","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/www.humboldtforum.org\/en\/programm\/termin\/reading\/about-snakes-and-cats-%d0%bf%d1%80%d0%be-%d0%b7%d0%bc%d1%96%d0%b9-%d1%96-%d0%ba%d0%be%d1%82%d1%96%d0%b2-42425\/","title":{"rendered":"About snakes and cats &#8211; \u041f\u0440\u043e \u0437\u043c\u0456\u0439 \u0456 \u043a\u043e\u0442\u0456\u0432"},"content":{"rendered":"<section class=\"block block-copy\" >\n    <div class=\"container-fluid\">\n\t\t<div class=\"row \">\n            <div class=\"col-xs-12 col-md-offset-2 col-md-8\">\n                <div class=\"box\">\n                    <div class=\"copy\"><p><strong>\u0427\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u043a\u043d\u0438\u0436\u043e\u043a \u0437 \u043c\u0430\u043b\u044e\u043d\u043a\u0430\u043c\u0438 \u00ab\u0410\u043d\u043d\u0430 \u0442\u0430 \u041e\u0442\u0456\u0441\u00bb \u041c\u0435\u0439\u0441\u0456 \u041f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0439\u0437 \u0428\u0435\u0440\u0456\u043d\u0491, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u00ab\u0423\u0441\u0456 \u0431\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u043a\u0438\u0446\u044e\u00bb \u0411\u0440\u0435\u043d\u0434\u0430\u043d\u0430 \u0412\u0435\u043d\u0446\u0435\u043b\u044f \u0442\u0430 \u0422\u043e\u043c\u0430\u0441\u0430 \u0411\u043e\u0434\u043c\u0435\u0440\u0430.<\/strong><\/p>\n<p>\u0423 \u0434\u0456\u0432\u0447\u0438\u043d\u043a\u0438 \u0410\u043d\u043d\u0438 \u0454 \u043d\u0430\u0439\u043a\u0440\u0430\u0449\u0438\u0439 \u0434\u0440\u0443\u0433, \u0456 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0435\u0457 \u043d\u0435 \u043c\u0430\u0454 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0449\u043e \u041e\u0442\u0442\u0456\u0441 \u2013 \u0437\u043c\u0456\u044f. \u0407\u0439 \u0431\u0430\u0439\u0434\u0443\u0436\u0435, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0443 \u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u0433\u043b\u044f\u0434 \u0456 \u044f\u043a \u0439\u043e\u0433\u043e \u0431\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u0456\u043d\u0448\u0456. \u041a\u0438\u0446\u044f \u0442\u0435\u0436 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0433\u043b\u044f\u0434. \u0423\u0441\u0435 \u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u0438\u0442\u044c, \u0432\u0456\u0434 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0445\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0457 \u0434\u0438\u0432\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f. \u0414\u043b\u044f \u0434\u0440\u0443\u0437\u0456\u0432 \u0446\u0435 \u043d\u0435 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0435.<\/p>\n<p>\u041a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0438 \u0437\u0430\u0446\u0456\u043a\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439 \u0432\u0456\u043a\u043e\u043c 3-6 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432. \u0410\u043b\u0435 \u043f\u043e\u0442\u0456\u0448\u0430\u0442\u044c \u0456 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u0445 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>\u041b\u0430\u0441\u043a\u0430\u0432\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u043c\u043e<\/em><\/p>\n<p><em>\u0412\u0441\u0456, \u0445\u0442\u043e \u043c\u0430\u0454 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442, \u0432\u0456\u0437\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0430\u0431\u043e \u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u0435 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0441\u044c\u043a\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0437\u0443 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432 \u041d\u0456\u043c\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0456, \u043c\u043e\u0436\u0443\u0442\u044c \u0431\u0435\u0437\u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0432\u043d\u043e \u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0441\u0456 \u043d\u0430\u0448\u0456 \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457; \u0446\u0435 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0441\u0442\u043e\u0441\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0441\u0456\u0445, \u0445\u0442\u043e \u043c\u0430\u0454 \u0434\u043e\u0437\u0432\u0456\u043b \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0438\u0433\u043b\u044f\u0434\u0456 (eAT ). \u041c\u0438 \u0437 \u043d\u0435\u0442\u0435\u0440\u043f\u0456\u043d\u043d\u044f\u043c \u0447\u0435\u043a\u0430\u0454\u043c\u043e \u043d\u0430 \u0412\u0430\u0441!<\/em><\/p>\n<p>\u2013<\/p>\n<p><strong>Come and listen to a reading of the picture books &#8220;Anna und Otis&#8221; by Maisie Paradise Shearring as well as &#8220;Alle sehen eine Katze&#8221; by Brendan Wenzel and Thomas Bodmer.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Anna has a best friend. She doesn&#8217;t mind that Otis is a snake. She doesn&#8217;t care how he looks and what others see in him. A cat can also look very different. Depending on who sees the cat. For her friends it doesn&#8217;t matter.<\/p>\n<p>Exciting stories for children aged 3 to 6, but older visitors will find them entertaining too.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Free admission for all with a Ukrainian passport\u2026<\/em><\/p>\n<p><em>a residence permit of Ukraine or a valid student card of a Ukrainian university and a residence permit in Germany \u2013 as well as still for all who receive benefits under the Asylum Seekers Benefits Act (eAT). We are looking forward to meeting you!<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t    <\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"block block-CTA block-CTA-long leftgradient\">\n\t<div class=\"container-fluid\">\n\t\t<div class=\"row center-xs\">\n\t\t\t<div class=\"col-xs-12\">\n\t\t\t\t<div class=\"box\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.humboldtforum.org\/en\/programm\/event-reihe\/literature\/reading\/bilderbuchkino-32405\/\" aria-label=\"Picture-Book Cinema\" class=\"teaser teaser-cta-wide \">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"teaser-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t<lazy-media-inline inline-template>\n\t\t<figure itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\" class=\"lazy-media-inline \" role=\"group\" id=\"media_69ee17c2782f1\" aria-labelledby=\"desc_media_69ee17c2782f1\">\n\t\t\t<script type=\"application\/json\" ref=\"data\">\n\t\t\t\t{\n\t\t\t\t\"sizes\" : {\"medium\":{\"file\":\"SHF_eb00142924-300x75.jpg\",\"width\":300,\"height\":75,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":3704},\"large\":{\"file\":\"SHF_eb00142924-1024x256.jpg\",\"width\":1024,\"height\":256,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":18672},\"thumbnail\":{\"file\":\"SHF_eb00142924-150x150.jpg\",\"width\":150,\"height\":150,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":3009},\"medium_large\":{\"file\":\"SHF_eb00142924-768x192.jpg\",\"width\":768,\"height\":192,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":12298},\"small\":{\"file\":\"SHF_eb00142924-440x110.jpg\",\"width\":440,\"height\":110,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":5816},\"semi\":{\"file\":\"SHF_eb00142924-580x145.jpg\",\"width\":580,\"height\":145,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":8641},\"mobile\":{\"file\":\"SHF_eb00142924-720x180.jpg\",\"width\":720,\"height\":180,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":11569},\"original\":{\"file\":\"SHF_eb00142924.jpg\",\"width\":1200,\"height\":300}},\n\t\t\t\t\"alt\" : \"A woman holds a bright pink frame in front of her on stage with a dimly lit background.\",\n\t\t\t\t\"path\" : \"\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/\",\n\t\t\t\t\"video\" : null,\n\t\t\t\t\"autoplay\" : null,\n\t\t\t\t\"youtube\" : null,\n\t\t\t\t\"youtubelabel\" : \"Play video\",\n\t\t\t\t\"brightness\" : \"80\",\n\t\t\t\t\"crop\" : null,\n\t\t\t\t\"background\" : true,\n\t\t\t\t\"scale\" : 1\t\t\t\t}\n\t\t\t<\/script>\n\n\t\t\t<div class=\"height-container\" style=\"padding-bottom:25%;\" v-if=\"sizes\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<lazy-media :inline=\"true\" :alt=\"alt\" :sizes=\"sizes\" :scale=\"scale\" :brightness=\"brightness\" :path=\"path\" :video=\"video\" :autoplay=\"autoplay\" :youtube=\"youtube\" :crop=\"crop\" :youtubelabel=\"youtubelabel\" :background=\"background\" media-id=\"desc_media_69ee17c2782f1\"><\/lazy-media>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"sr-only\" ref=\"body\" id=\"desc_media_69ee17c2782f1\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t<\/lazy-media-inline>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"teaser-content \">\n\t\t\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"teaser-overline subline\">Saturdays and Sundays<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"teaser-header\"><span class=\"h3\">Picture-Book Cinema<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button tabindex=\"-1\" class=\"border\">To the Programme<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"block block-teaser col-lane33 \" style=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<teaser-lane-with-buttons inline-template tracking-label=\"PRACTICAL INFO\">\n\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"container-fluid\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"row middle-xs\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-xs-10 col-sm-8\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"h4 topline\">PRACTICAL INFO<\/h3>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-xs-2 col-sm-4 end-xs margin-bottom-sixth\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<teaser-lane-buttons :visible_prev=\"visible_prev\" :visible_next=\"visible_next\" @prev=\"prev\" @next=\"next\"><\/teaser-lane-buttons>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"teaser-lane-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<ul class=\"teaser-lane\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/teaser-lane-with-buttons>\n\t\t\t<\/section>","protected":false},"template":"","genre":[1162,824],"digital":[],"topic":[],"stakeholder":[595],"editorial":[],"editorialfilter":[],"targetgroup":[714],"language":[579,1420],"accessability":[596],"age":[703],"school":[],"groupsize":[],"place":[604],"class_list":["post-42425","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","genre-reading","genre-theatre","stakeholder-stiftung-humboldt-forum-im-berliner-schloss-en","targetgroup-children","language-german","language-ukrainian","accessability-accessible-for-wheelchairs","age-children-3-6","place-ground-floor-hall-3"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.humboldtforum.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event\/42425","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.humboldtforum.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.humboldtforum.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.humboldtforum.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event\/42425\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":107382,"href":"https:\/\/www.humboldtforum.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event\/42425\/revisions\/107382"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humboldtforum.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42424"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.humboldtforum.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42425"}],"wp:term":[{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humboldtforum.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=42425"},{"taxonomy":"digital","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humboldtforum.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/digital?post=42425"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humboldtforum.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=42425"},{"taxonomy":"stakeholder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humboldtforum.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/stakeholder?post=42425"},{"taxonomy":"editorial","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humboldtforum.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/editorial?post=42425"},{"taxonomy":"editorialfilter","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humboldtforum.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/editorialfilter?post=42425"},{"taxonomy":"targetgroup","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humboldtforum.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/targetgroup?post=42425"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humboldtforum.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=42425"},{"taxonomy":"accessability","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humboldtforum.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/accessability?post=42425"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humboldtforum.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=42425"},{"taxonomy":"school","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humboldtforum.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/school?post=42425"},{"taxonomy":"groupsize","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humboldtforum.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/groupsize?post=42425"},{"taxonomy":"place","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humboldtforum.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/place?post=42425"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}